GC1PVC9 japanise ZEN garden (Traditional Cache) in Bayern, Germany created by boderwaschl

This cache has been archived.

tabula.rasa: Leider wurde auf die Reviewer-Notiz bislang nicht geantwortet. Daher archiviere ich das Listing, damit es nicht mehr auf den Suchlisten auftaucht bzw. neue Caches blockiert. Falls du den Cache innerhalb der nächsten drei Monate reparieren oder ersetzen möchtest, schreibe mir bitte per E-Mail. Sofern der Cache den aktuellen Guidelines entspricht, hole ich ihn gerne wieder aus dem Archiv.

GC1PVC9 ▼

A cache by boderwaschl Message this owner

Hidden : 4/10/2009

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

wunderschöner ZEN Garden mit 2 Drachen

Der Garten

Japanische Gärten vermitteln eine einmalige Atmosphäre der Stille. In der ganzen Welt fühlen sich Menschen zu ihnen hingezogen. Die tiefe Ruhe dieser Gärten entspringt einer zurückhaltenden Gestaltung aller Gartenelemente, einschließlich der Bepflanzung. Die wichtigsten Gestaltungsmittel sind hier Natursteine, Kies, Bambus, Wasserbecken und Steinlaternen, wobei jedes für sich eine symbolische Bedeutung hat.
Ein Garten im japanischen Stil soll ein Ort des Friedens und der stillen Einkehr sein. Die entscheidenden Stilmittel heißen Zurückhaltung, Ordnung, Harmonie und rechtes Maß. Der japanische Garten ist Ausdruck der Liebe zur belebten Natur.

Die Idee

Die Idee, in Furth im Wald einen Japanischen Garten, auch ZEN Garten genannt, zu errichten, stammt von Masumi Böttcher-Muraki, einer Japanerin, die in München lebt.
Auf ihren Reisen in das böhmische Ronsperg, wo sie das Leben von Mitsuko Coudenhove-Kalergi, der Mutter von Graf Richard Coudenhove-Kalergi, dem Begründer der Pan-Europa-Idee, erforscht, hat sie immer wieder in Furth im Wald Station gemacht und dabei auch den Drachenstich kennengelernt.
Im Garten selbst hat Masumi Böttcher-Muraki symbolisch zwei Drachen entstehen lassen. Einen aus der westlichen, und einen aus der östlichen Mythologie, die sich in der Mitte treffen und symbolisch Frieden schließen.
Die Projektleitung lag während der gesamten Bauzeit in ihren Händen.

DER CACHE

Bitte nicht auf die STEINFORMATION steigen oder in die KIESEL steigen. Der CACHE ist am sicheren RAND der Anlage versteckt.
Also bitte NUR „anschauen“ nicht „berühren“ => sonst beißt Euch einer der 2 DRACHEN

DIE MÖGLICHKEIT

VOR oder NACH erfolgreicher Suche, kann man sich auf der schönen Terasse des Restaurant SEEROSE noch etwas erfrischendes kaufen. Hier kann man auch super Essen !

Oder auf
(visit link)

kann man sich noch informieren, was man noch alles in der Gegend machen kann.

Der STEIN ist NICHT im ZEN GARTEN !
Bitte nicht auf die Steine steigen und nicht in den Steingarden rein gehen.

The STONE is NOT in the ZEN garden !
Don´t walk on the stones and into the stone garden.

Additional Hints (Decrypt)

hagre rvare XVRSRE Evpughat Fcbegcyngm

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)