Skip to content

Apelstein Nr. 45 Multi-Cache

Hidden : 4/25/2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Apelstein Nr. 45




Als Apelsteine werden 50 nummerierte Denkmale bezeichnet, die sich in der Stadt Leipzig und in ihrem unmittelbaren Umfeld befinden. Sie erinnern an die Völkerschlacht, die Mitte Oktober 1813 vor den Toren Leipzigs stattfand, und kennzeichnen als Marksteine die Stationen und Positionen wichtiger Verbände oder Militärs während der Schlacht.

Die Gedenksteine tragen den Namen des Leipziger Schriftstellers Dr. T. Apel (1811-1867), der zwischen 1861 und 1864 auf eigene Kosten die ersten 44 Denkmale errichten ließ. Diese bestanden aus Sandstein und waren ca. 1,50 m hoch. Die Steine mit ungerader Nummer hatten einen runden oberen Abschluss, trugen den Buchstaben »N« und kennzeichneten die Positionen der Truppen des Kaisers der Franzosen Napoléon (1769-1821). Die Steine mit geraden Nummern hatten einen oberen Abschluss in Form einer Pyramide, trugen die Bezeichnung »V« und kennzeichneten die Positionen der gegen Napoléon verbündeten Truppen. Außerdem trugen alle Steine am Sockel den Namen des Bildhauers A. F. Aster sowie das Aufstellungsjahr.

Das weiche Material sowie das Baugeschehen in und um Leipzig führten dazu, dass fast alle Steine inzwischen (z.T. mehrfach) erneuert wurden oder einen anderen Platz erhielten. Bei den Erneuerungen wurde aber oft von der ursprünglichen Systematik Apels abgewichen, auch schlichen sich bei der Kopie der Inschriften orthographische Fehler ein.

Nach 1865 wurden noch sechs zusätzliche Gedenksteine aufgestellt.

Mehr Infos und Bilder über die Apelsteine hier

***************************************************************
nachträglich eine kleine Geschichte zu dem Stein (Danke an Onkel Detlef !)

Der Stein Nr. 45 war nämlich der Erste der nicht von Apel errichtet wurde, sonder von einem Gastwirt, der ihn aus privaten Mitteln zur Bereicherung seiner umfangreichen Sammlung zur Völkerschlacht im Garten seiner Gastwirtschaft aufstellen ließ. Dieses Gasthaus „Zum Napoleonstein“ befand sich einst genau gegenüber des heutigen Standortes, der 1995 mit einer neuen Wohnanlage überbaut wurde. Auch die Inschrift „Die Monarchen empfangen die Ratsdeputation“ dürfte so nicht ganz stimmen. Mit den verbündeten Monarchen sind ja der Russische Zar, der preußische König und der österreichische Kaiser gemeint. Kaiser Franz I. von Österreich war jedoch zum Zeitpunkt der Begegnung mit den Parlamentären gar nicht zugegen. Auch handelte es sich nicht um die Ratsdeputierten, sondern um einen Abgesandten des Sächsischen Königs der über die Neutralität der sächsischen Truppen verhandeln sollte und dem Steuereinnehmer Wichmann der als Bote der eigentlichen Ratsdeputation auftrat, da diese wegen Kampfhandlungen am Grimmaischen Tor nicht zu den Monarchen gelangen konnten. Allerdings übermittelte Wichmann die Bitte des Rates, die Stadt und ihre Bürger möglichst zu verschonen. Da die Monarchen wiederum, Wichmann jedoch für einen regulären Parlamentär hielten, der wohl auch nichts zur Aufklärung dieses Irrtums unternahm, konnte er das Ziel, die Verschonung der Stadt bei der darauffolgenden Erstürmung trotzdem erreichen und der Leipziger Bevölkerung blieb weiteres Elend größtenteils erspart.

Zum Cache. Ein sehr einfacher und schneller Multi mit einer Station plus Final. Nachdem der Apelstein besichtigt wurde gehe einige Meter auf dem Fuß/Radweg Richtung alte Messe, dort befindet sich ein Strommast mit einem Typenschild in Augenhöhe.

Mast Nr. = ABA
t = CDE

Der Final ist dann zu finden bei
N 51° 19.(E)(C-A)(A+B)
E 12° 24.(D-B+A)(E)(C)


Additional Hints (Decrypt)

rgjn Xbcsuöur

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)