Skip to Content

<

Le chariot d'or du lac du Ballon

A cache by Bambi68 & Niko16s Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 4/19/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Le chariot d'or du lac du Ballon


Vue panoramique de Soultz

Le lac du Ballon, lac d'une contenance de plus d'un million de mètre cube abriterait un bien mystérieux trésor. En effet, on dit que le terrible Attila, roi des Huns, est venu y cacher un magnifique chariot d'or incrusté de pierres précieuses. Ce chariot reposerai depuis au fond du lac, il existe néanmoins un moyen de pouvoir s'en emparer. A chaque pleine lune, comme par magie, le chariot émerge des eaux du lac et s'arrête sur les berges. La seule façon de pouvoir s'en emparer est que sept frères tirent le chariot lorsqu'il sort de l'eau, mais sans mots dire. Un jour, il y a bien longtemps, sept frères tentèrent le coup, ils attendirent que le char sorte de l'eau et poussèrent ensuite de toutes leurs forces. Le chariot étant extrêmement lourd, les sept frères étaient vraiment à la peine. Un vieux pâtre passant par là et voyant le dur labeur de la fratrie leur dit « Que Dieu vous vienne en aide! » L'ainé des frères lui répondit : « Pas besoin de Lui, le char ne nous échappera plus, nous le tenons » A peine ces quelques mots prononcés, le chariot arrêta sa progression nette et se mis à reculer, entrainant à tout jamais les sept frères au fond du lac. Depuis, plus personne n'a essayé de s'emparer de ce magnifique trésor.

Inspiré du livre : « Légendes d'Alsace » de Gabriel Gravier

Informations pratiques

La route menant au lac est assez étroite, il faut donc faire attention lors de la montée et la descente. Il y a possibilité de parking directement au lac, mais d'autres possibilités de parking sont disponibles dans la montée pour les personnes qui désireraient marcher.

Autour du lac se trouvent des aires de pic-nique, vous pourrez donc vous restaurer. La baignade, le canotage et autres loisirs aquatiques sont interdits, ce lac est une des réserves d'eau potable de la vallée du Florival.

Bambi68 et Niko16s

Additional Hints (Decrypt)

Nh cvrq q'ha neoer

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

169 Logged Visits

Found it 163     Didn't find it 1     Write note 4     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 42 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.