**********************************************************************
[D] Der Himmelteich bei Neuhof/Ottenschlag ist ein beliebter
Waldteich und Ausflugsort an Wochenenden. Der See liegt im
Waldviertel und ist aufrund der dortigen Temperaturen deswegen nur
an heissen Sommertagen bademäßig genießbar.
Der Cache ist ein Marmeladenglas und enthielt zum Zeitpunkt des
Versteckens das Logbuch, einen Bleistift, eine Cachenote und ein
paar kleine Tauschgegenstände.
Feb. 2024: Das Glas wurde durch einen Lock&Lock-Behälter ersetzt.
**********************************************************************
[E] The Himmelteich near
Neuhof/Ottenschlag is a very popular getaway-place and wood-lake,
mostly at weekends. The lake is situated in the Waldviertel and
because of the temperatures it's only nice to go swimming during
hot summerdays.
The cache is a small jam jar and contains
the logbook, a pencil, the cachenote and a few small trading
items.Feb. 2024: The jam jar was replaced by a Lock&Lock container.
**********************************************************************