Skip to content

Signekonen Anne Brannfjell S75#6 Traditional Cache

This cache has been archived.

Makuta Teridax: Hei, Synth75!

Vi har holdt av dette stedet for denne cachen og hindret andre i å få publisert en cache i området, men vi kan ikke gjøre det for alltid.

Vi har tidligere informert om at den fysiske cachen må sjekkes og/eller at cachesiden må oppdateres. Ettersom det ikke har skjedd noe, er denne cacheoppføringen nå arkivert, slik at andre kan plassere en cache i området.

Hvis du ikke har gjort det allerede, vær snill å sjekke stedet og plukke opp cachen eller eventuelle rester av den så snart som mulig, slik at dette ikke blir liggende ute og ender som søppel.

Hvis du mener jeg har gjort en feil, ta gjerne kontakt. Du finner min e-postadresse på min profilside.

Med vennlig hilsen
Makuta Teridax
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Norge, Svalbard og Jan Mayen

More
Hidden : 5/9/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cachen er en liten boks som kan ta små TB'er og bytteting. Cachen er litt utsatt for mugglere, og plassering vil bli revurdert ved eventuell muggling.
Innhold: Logg, blyant, bytteting og FTF-gave.

Signekonen Anne Brannfjell


"signekonenes dronning"
Anne Brannfjell

Anne ble født i 1815 på Vardal ved Gjøvik og flyttet til Christiania som 25-åring. Noen tiår senere skulle hun bli landets mest kjente signekone, eller kloke kone, og få kallenavnet Anne Brannfjell.

Anne fikk jobb som pike hos en gullsmed. De fikk barn sammen i 1843, selv om gullsmeden var gift. Gullsmeden, Herman C. Øyseth, ble ikke oppgitt til å være far til dette barnet. Men i 1845 kom barn nummer to med samme arbeidsgiver, som da var enkemann.

I 1849 gifter den 34 år gamle Anne seg med en 11 år yngre mann. De bosetter seg på Ekeberglien, en husmannsplass under Ekeberg Hovedgård i Aker kommune. Senere i livet bosetter de seg i Ryenbergveien.

Anne vant stort ry som signekone allerede mens hun bodde i Ekeberglien. Signekonene brukte et magisk rituale, som var en levning fra Middelalderen, Signingen, som gjerne hadde et religiøst innhold, skulle jage bort de onde makter, som hadde påført sykdommen, og påkalle Guds hjelp til helbredelse. Anne brukte også måling med ulltråd--fra isse til fot, og mellom håndflatene, for å stille diagnosen. Så skulle ulltråden av og til brukes rundt den syke legemsdel til behandling. Støping ble også tradisjonelt brukt av signekonene til å stille diagnosen. Støpingen besto i at man varmet opp en blyklump til den smeltet og helte det flytende blyet opp i en kopp med vann. Blyet ville da anta merkelige former som skulle hjelpe til med å stille diagnosen. Slik hadde de kloke koner gjort i uminnelige tider, så det var kanskje også forventet av dem som oppsøkte signekonene, at slik skulle det være.

Det var få leger på den tiden og legehjelp var dyrt. Det var dermed vanlig å reise til signekoner. Anne ble den mest betrodde signekone og folk kom opp fra Kristiania og Østlandet forøvrig for hjelp. Anne var speielt opptatt av Engelsk syke og eksem.

Selv om Anne Brannfjell brukte mange metoder som nok var tvilsomme, fikk pasientene også konstruktive råd og medisiner som i ettertid beviselig hjalp.

Cachen er plassert på et utsiktspunkt over Ekebergsletta og Indre Oslofjord få meter ovenfor der Ekeberglien lå. Nede ved sanitetshyttene er det et skilt som markerer stedet der Anne bodde.

Anne døde i 1905 i en alder av 90 år.

ENG: Anne Brannfjell was 19. centurys most famous and trusted "wize woman" in Norway. She lived here in "Ekeberglien" in part of her grown up life. She was born in 1815 and became 90 years old. A "wize woman" was a woman who treated ill people with partly medeval methods, such as smelting a lump of led and poor it into water. The shape of the solid metal would in turn give advice to the type of treatment needed. Although some of the methods was a result of superstition, many have later proved to have helped.
To visit "wize women" in those days were common, since doctors were expencive and rare. Anne was called "the queen of wize women"

Kilder / Sources:
Bekkelagshøgda lokalhistoriske forening
Wikipedia

Additional Hints (Decrypt)

[NOR]: Uratre, tenager [ENG]: Unatvat, fcehpr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)