Skip to content

Seili - Kirkkoniemi Multi-Cache

This cache has been archived.

Thymallus Thymallus: Cache archived.

More
Hidden : 8/19/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[FIN]
Kahdenpisteen multikätkö Seilin saaren kirkkoniemessä.

Seili (ruots. Själö) on saari Nauvossa, Länsi-Turunmaan kaupungissa. Se sijaitsee Saaristomerellä, Airiston eteläosassa, noin 30 kilometriä Turusta lounaaseen. Saaren suurin pituus on noin 2,5 kilometriä ja suurin leveys noin 1,5 kilometriä. Seili pinta-ala on noin 1,6 km². Saaren suomenkielinen nimi on muunnelma ruotsinkielisestä Själö-nimestä, joka taas tarkoittaa hyljesaarta. Tämä kertoo Seilin olleen hylkeiden asuinpaikka ja siten hylkeenpyytäjien tiedossa jo kauan. Nykyisin Seili kuuluu Saaristomeren kansallispuistoon.

Nykyään Seilissä toimii Turun yliopiston alaisuudessa oleva Saaristomeren tutkimuslaitos sekä kesäaikaan yleisölle avoimena oleva Seilin museokirkko. Saaressa on vierasvenelaituri. Seiliin liikennöi kesäisin yhteysalus M/S Östern Nauvon kirkonkylästä ja Rymättylän Hangasta.

En viitsi kopioida wikipediasta koko historiaa tähän vaikka se onkin todella mielenkiintoinen. Voin suuresti sitä silti suositella. Löydät mielestäni varsin kattavan tietoläjäyksen täältä.

Itse kätköstä
Kätkössä on kaksi pistettä. Molemmista löytyy rasia.

Ensimmäisessä rasiassa on yksi isompi lappu missä on mm. seuraavan pisteen koordinaatit ja useita pieniä lappuja joissa on myös seuraavan pisteen koordinaatit. Voit tarvittaessa ottaa pienen lapun mukaasi.

Toisessa pisteessä on itse kätkö. Se sisältää lokivihon, kaksi kynää ja geotiedotteen.

HUOM! Rasiat sijaitsevat historiallisella maalla ja olen niiden sijoittamiseen saanut luvan kahdella ehdolla. Mitään EI kaiveta EIKÄ kiviä siirrellä, joten ethän tee niin. Kätköt näkyvät koloistaan kohtuullisen helposti kun osaa katsoa.

Ensimmäisellä pisteellä vaaditaan hiukan tasapainoa ja ei saisi olla korkeanpaikan kammoa. Paikalle ei kuitenkaan ole vaikea päästä. Itse pääsen sinne ottamatta mistään tukea kertaakaan.

Toisella pisteellä voi olla käärmeitä (kuten saarissa yleensäkin) joten olethan varovainen askelissasi. Teippasin kätkörasiaan pienen oksanpätkän kiinni ettei tarvitse kättään kovin syvälle tuntemattomaan koloon työntää. ;)

Kätkön maastoluokitus on 5 koska se sijaitsee saaressa, mihin on mahdollista tulla joko omalla veneellä tai maksullisella lautalla. Kesäisin saareen kulkee Östern niminen alus. Östernin aikataulun löydät täältä. Kun Östern ei enää liikennöi kulkee saareen Falkö, mutta se liikennöi ehkä kerran päivässä joten sen kyydillä on kätkön hakeminen lähes mahdotonta.

Niin kutsutusta postirannasta mihin Östernillä pääset on kätkölle matkaa noin 1,3km ja vierasvenesatamasta noin 200m.

Ensimmäisen rasian maastoluokitus on mielestäni 2,5 - 3,5 ja toisen suunnilleen 2. Onnea metsästykseen ja tervetuloa!


[ENG]
Two stage multi-cache at Kirkkoniemi (Church cape) in the island of Seili

Seili is an island located in the Finnish Archipelago. Maximum length of the island is approximately 2,5 km and width 1,5 km. The island belongs to the Archipelago Natural Park.

The island is famous for its rich history involving a hospital for leper and a wooden church. Nowdays, the Archipelago Research Institute of the University of Turku is located in the island.

About the cache
There are two stages in this cache and both have containers. The first box contains coordinates for the next stage. There are also separate sheets with the coordinates which you can take with you.

Attention! Containers have been placed in historical grounds with a permission. You are NOT supposed to dig or move anything! Containers are visible when you look from a right direction.

The first spot requires some balancing but it is possible to approach without using hands. Since the cache is in an island, there might be some snakes at the second spot. So keep your eyes open and do not place your hand into doubtful holes. There is a stick attached to the second container so you don't need to stuff your hand deep into any hole.

Terrain rating is 5 because you need a boat to get to the island. Actual terrain rating for the first point is approx. 2.5 to 3.5 and 2 for the final location.
Happy hunting!

Additional Hints (Decrypt)

[FIN] [Ensimmäinen piste: ] xnyyvba xbyb, cvrara zäaala nyyn. [Toinen piste:] Vfba xvira nyyn. [ENG] [First point] Penpx va n ebpx, haqre n fznyy cvar [Second point] Haqre ovt fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)