Skip to content

Zueri05 Mystery Cache

Hidden : 5/28/2009
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Zürich Kreis 5: Industriequartier




Bild des Quartiers aus dem Jahr 1898. Grün hervorgehoben: Josefwiese.


DE

Im Kreis 5 (Industriequartier) heissen die meisten Parks ähnlich wie Technopark oder Westpark (zu finden in Zürich West, etwas nordwestlich von hier) – Gras und Bäume sind dort wenig zu sehen.

Ein paar Grünflächen gibts jedoch auch im Kreis 5. Da ist z.B. die Josefwiese (auch Josefswiese genannt), wo der Referenzpunkt dieses Rätsels liegt. Vor kurzem wurde hier fleißig umgebaut, sowohl im Park wie auch dahinter (deshalb verschwand auch der erste Zueri05-Cache). Die Torbögen der Eisenbahnbrücke wurden seit der Veröffentlichung umgenutzt und bringen eine hippe Wiederbelebung des Quartiers.

In dieser Grünanlage wird ein Spiel/Sport gespielt (es geht dabei um etwas Rundes, soviel kann man sagen). Auch dazu musst du etwas in Erfahrung bringen.

1. Wie heißt die Sportart? Anzahl Buchstaben = A
2. Wie heißt die italienische Variante davon? Position im Alfabet des ersten Buchstabens = B
3. Wie heißen die zwei Viadukte (nicht der Überbegriff)? Nimm die Anfangsbuchstaben. Umwandeln à la A = 1, Z = 26. Größere Zahl minus kleinere = C
4. Wann wurden damals die Bauarbeiten der Brücken beendet? Vierte, also letzte Zahl des Jahres = D
5. Wie heißt das Projekt der Umnutzung (Eröffnung war Mitte 2010). Selbiges Umrechnungssystem, erster Buchstabe = E
6. Im Internetauftritt des Projektes (oder anderswo) findest du den Namen der Architekturfirma, die für die Umnutzung beauftragt wurden. Von den vier Zeichen wird nur die Zahl gebraucht = F

Jetzt die Rechnerei:
u = F
v = B
w = E
x = A – 5
y = C – 10
z = D

Der Final befindet sich bei N 47° 23.uyv E 008° 31.xwz.

Wichtig: Verräterische Logs sind nicht erwünscht und werden gelöscht. Es ist nicht in oder an einem Gebäude! Zuerst auf einer Onlinekarte nachschauen kann helfen. Bitte unauffällig suchen gehen, am besten außerhalb der Geschäftszeiten. Ein Teil der Schwierigkeit des Rätsels besteht darin, dass keine Geochecker zur Verfügung gestellt wird.

Und: Code für Bonuscache notieren.
Mehr zum Bonuscache.



Bild des Quartiers aus dem Jahr 1989, entgegengesetzte Blickrichtung von Bild oben. Die Josefwiese ist hier in der Mitte links.
Weitere schöne Luftaufnahmen unter http://www.e-pics.ethz.ch/index/ETHBIB.Bildarchiv/index-000037.html



EN

In Zurich's district No. 5, in German "Kreis 5" (literally "circle 5"), there are rather few green areas. No wonder: this is the "industrial district". One of the few greens is the Josefwiese (Joseph meadow) where the reference point of this cache is located.

1. What is the sport/game played in that park? Count the letters = A
2. What’s the name of its Italian version? Position in the alphabet of the first letter = B
3. What are the names of the two viaducts behind the park? Take the beginning letters and transform them à la A = 1, Z = 26. Higher figure minus lower figure = C
4. When was this bridge originally constructed (last year of construction)? 4th, i.e. last figure of the year = D
5. What is the name of the project for the new use of the bridge arches (opening was mid-2010)? Same letter-to-number system. First letter of the name = E
6. On the website of the concerning project (or elsewhere), you can find the name of the architects (length of name: 4 characters). Take the number only = F

Now the math:
u = F
v = B
w = E
x = A – 5
y = C – 10
z = D

The final micro is located at N 47° 23.uyv E 008° 31.xwz.

It is not in or attached to a building. Checking an online map first can help. Please search in stealth mode. Part of the difficutly of this puzzle is the absence of the geochecker.

You might note the code for the bonus cache.
More about the Bonus cache (German only).


Additional Hints (Decrypt)

QR: Jraaf avpug xynccg: abpuznyf tranh yrfra, tnam tranh. Pnpur vfg jravtre nyf 100 z Yhsgyvavr iba «qre Jvrfr» ragsreag. RA: Vs vg qbrf abg jbex: ernq yvfgvat ntnva pnershyyl, irel pnershyyl. Qvfgnapr gb pnpur sebz «gur tenffynaq» vf yrff guna 100z.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)