Fragt man Calauer nach der Erklärung über den Gedenkstein am Schafteich, dann hört man folgendes: Ein Schäfer sei, beim Versuch ein Tier zu retten, ertrunken. Und zum Gedenken hat man den Stein aufgestellt.
Diese Aussage ist aber nach Sabine Ludwigs Festellung falsch.
"Der Stein wurde in Gedenken an meinen Urgroßvater von der Stadt Calau errichtet.
Mein Urgroßvater mit Namen Martin Johann Wilhelm Neumann war Kaufmann und Stadtverordnetenvorsteher und
hat ehrenhalber die Aufforstung der städtischen Wälder hinter dem Bahnhof geleitet.
Aus Dankbarkeit hat die Stadt Calau ihm diesen Stein gewidmet.
Also, die Geschichte mit dem ertrunkenen Schäfer sollte man nicht weiter verbreiten."
Quelle: http://www.lr-online.de/regionen/Luckau-Dahme;art1062,1376091