| Held in celebration of
Canadian Environment Week, which is May 31 to June 6, 2009, this
Cache In, Trash Out Geocaching event takes place along the old rail
line between Bayers Lake and Lovett Lake in Bayers Lake Business
Park.
The scope of this cleanup also includes the shorelines of Bayers
Lake and Lovett Lake, Black Duck ponds and the rail bed to the
highway 103 overpass.
Date: June 6, 2009
Time: 9:00 a.m. - 1:00 p.m.
Location: Bayers Lake Business Park
Meet where railbed crosses Horseshoe Lake Dr.
Garbage bags and work gloves will be provided. Please wear
suitable footwear, though waders will not be required. Please stay
on the shoreline, and not in the water!
We would like to thank the Bayers Lake Business Association,
Clean Nova Scotia and Environment Canada for their assistance in
making this event possible.
Be sure to log a "Will Attend" note if you are able to join us.
We hope you will come out and enjoy a great morning of caching,
helping our environment and socializing. Hope to see you
there. |
Cet événement, créé pour
souligner la Semaine Canadienne de l’Environnement, du 31 mai au 6
Juin 2009, se tiendra le long de l’ancienne voie ferrée entre les
lacs Bayers et Lovett, and le parc commercial Bayers Lake.
Ce grand nettoyage incluera aussi les rives des lacs Bayers et
Lovett, de l’étang Black Duck ainsi que l’ancienne voie ferrée
jusqu’au passage supérieur.
Date : 6 juin 2009
Heure : 9 :00 – 13 :00
Endroit : Parc Commercial Bayers Lake
Le lieu de rencontre est à l’intersection de l’ancienne voie
ferrée et de Horseshoe Lake Drive.
Des sacs à ordures et des gants de travail seront disponibles.
SVP porter des chaussures appropriés, mais des cuissardes ne seront
pas nécessaires. Restez sur la rive, et non dans l’eau !
Nous remercions le Bayers Lake Business Association, Clean Nova
Scotia et Environnement Canada pour leur aide.
Assurez-vous de vous inscrire comme « Will Attend » si vous
prévoyez venir. Nous espérons vous voir pour une fantastique
journée de géocaching, de promotion de l’environnement et de belles
rencontres. Au plaisir de vous y voir ! |