Skip to content

L142 - Le Puits (Or des fous, Or bleu 1) Traditional Cache

This cache has been archived.

thermines: Fin de partie pour celle-ci. Afin de se concentrer sur d'autres défis et de laisser l'opportunité pour d'autres.

More
Hidden : 5/23/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Le puits secondaire des Mines de Pyrites de Vedrin

Or des Fous, Or Bleu - Le puits secondaire


La cache est située à proximité de l'extrémité Nord des anciennes mines de Pyrite, dont le puits principal est situé sur le site de production actuel de Vivaqua (cf. Vedrin - Vivaqua). A cet endroit, un des puits d'aération et de secours. The cache is placed at the North extremity of the old mine of Pyrite whose the main shaft is still visible on the production site of Vivaqua (cf. Vedrin - Vivaqua). At this place, you can notice the one of the breathing and secondary pit.
A noter :
- La distance à vol d'oiseau de la cache Vivaqua vous donnera une idée de la longueur des galeries (Nord-est, des galeries équivalents s'étendant vers le sud-ouest).
- Les trous visibles dans les champs entourant le puits, signe d'effondrements dus aux galeries de mines secondaires inutilisés.
- le cuvelage en béton du ruisseau local, afin, entre autres d'éviter toute pollution accidentelle de la nappe phréatique (par exemple via un accident sur l'E411/E42 proche)
Notice:
- The distance separating you from the Vivaqua Cache gives you an idea of the length of the NE galleries.
- The holes visible in the surrounding fields are traces of subsidence, due to the old galleries not more maintained.
- the concrete lining of the Frizet stream, to protect the pumped ground waters from accidental pollution (for example via a leaking tank on the nearby E411 / E42).
La série "Or des fous, Or bleu"
Cette série vous fait découvrir quelques sites liés à l'Histoire industrielle de la vallée du Frizet. This series let you discover some sites linked to the industrial history of the Frizet valley.
Depuis le début du XVIIème siècle et pendant près de trois siècles, on exploita le plomb et la pyrite (Or des Fous) dans la vallée. Malheureusement, les galeries étaient en permanence envahies par les eaux. Cet inconvénient se transforma au milieu du siècle précédent en avantage, lorsque la Compagnie Interbruxelloise des Eaux (CIBE, maintenant VIVAQUA), racheta la concession du site pour en faire un de ses principaux centres de pompage et de traitement des eaux. Since the XVIIth century and during almost three centuries, lead and later pyrite (Fools Gold) was exploited. Unfortunately, the galleries were permanently invaded by ground water. This drawback turned into advantage when the Compagnie Interbruxelloise des eaux (CIBE, now Vivaqua) bought back the concession of the site in 1909 and converted in 1949 into a pumping and water filtration site.
Pour les promeneurs et cyclistes, une multi (L142 - Or des fous, Or bleu) relie les quatre caches de la série. For the walkers and bicyclers, one multi (L142 - Or des fous, Or bleu) links the four caches of the series.

Additional Hints (Decrypt)

Nh fby - ragerr qh punzc - fbhf yr orgba / Ba gur tebhaq - Ragel ba gur svryq - haqre orgba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)