|
 
 |
|
|
| Map |
 |
| Budapest |
Budapest is a city of multiple
characters, different geographical areas and of wide variety of
architectural styles. The current city was established on
17th November, 1873 by the unification of the
settlements of Pest, Buda and Óbuda on the banks of the Danube
river. Budapest had 10 districts after coming into existence in
1873, numbered 1 to 10. In the 1930s, 4 new districts were
organized, numbered 11 to 14. On 1st January, 1950,
Budapest was united with 7 neighbouring towns and 16 villages,
hence the number of its districts increased to 22. In 1994, one of
the former villages left district 20 in order to form the
23rd district. Budapest's current 23 districts extend to
an area of 525 square kilometres (202.7 sq mi). Most of the
districts have a special flavour - from a posh downtown area one
can get easily into the hilly districts of Buda or to the green
suburbs of Pest. Several districts still bear the marks of the
enforced industrialization of the 50s and 60s. City parks, forests
of the Buda Hills, boat-houses along the Danube, flowery islands,
shipyards and chemical plants, the Royal Castle and prefab housing
estates are all part of this wonderful city.
The Great Budapest Geocaching Adventure guides you through all 23
districts with the goal of displaying the most typical or most
unique sites in each of them. In each cache there is a code you
need to uncover for the real coordinates of the
bonus cache. You can find the codes on the inside of the lids
of each cache container and in the logbooks. Happy caching. |
| 13th district |
| District 13 is a mixture of
middle-class/intellectual residential areas built in art nouveau
and other contemporary styles and of traditionally working class
neighborhoods. Margaret Island is also part of the 13th district.
The district used to have huge industrial areas built along the
Danube |
 |
|
|
| The hiding place |
| The most prestigious development
project in Budapest is the new Marina Part complex in the 13th
district. It soon became one of the most popular residential areas
of the capital. The newly built town even sports a new yacht-club,
which is located in the former FOKA bay. |
| Approaching |
 Metro M3 to
Gyöngyösi utca (visit link).
 Accessible
(visit
link)
 Free parking next
to the cache
|
| Budapest |
| Budapest ist eine Stadt bunten
Charakters, unterschiedlicher geographischer Zonen und einer
breiten Vielfalt an architektonischen Stilen. Die heutige Stadt
wurde am 17. November 1873 durch Zusammenschluss der Städte Pest,
Buda und Óbuda, die an beiden Ufern der Doanu liegen, gegründet.
Budapest hatte damals 10 Bezirke, nummeriert von 1 bis 10. In den
30er-Jahren kamen 4 weitere Bezirke (11-14) hinzu. Am 1.Jänner 1950
wurde das Stadtgebiet um angrenzende 7 Städte und 16 Dörfer
erweitert, die Zahl der Bezirke erhöhte sich damit auf 22. 1994
wurde eines der früheren Dörfer aus dem 20. Bezirk ausgegliedert,
womit ein neuer 23. Bezirk enstand. Die derzeit 23 Bezirke haben
eine Ausdehnung von insgesamt etwa 525km² (202,7mi²). Die meisten
dieser Bezirke haben ihren unverwechselbaren Charakter - von
repräsentativen Innenstadtbereichen über die hügeligen Bezirke von
Buda bis hin zu den erholsamen grünen Vorstädten von Pest ist alles
zu finden. Einige Bezirke stehen bis heute im Zeichen der stark
forcierten Industrialisierung der 50er- und 60er-Jahre. Stadtparks,
die Wälder der Budaer Berge, Bootshäuser entlang der Donauufer,
blütengezierte Inseln, Werften und Chemiebetriebe, die königliche
Burg und auch Fertigteil Wohnhausanlagen sind alle Teil dieser
wundervollen Stadt. Das Große Budapester Geocaching Abenteuer wird
durch jeden der 23 Bezirke führen und versuchen, in jedem etwas
Typisches oder Einzigartiges zu zeigen. Jedem, der alle 23 Caches
besucht, winkt als Draufgabe ein
BONUS Cache. Happy Caching. |
| Bezirk 13 |
Der 13te Bezirk ist eine Mischung
von Großstädtische- und Arbeitervierteln mit alten und neuen
Wohnsiedlungen und Fabriken. Auch die Margareten Insel gehört mit
den großen Parken, Hotels und Sportkomplexen dazu.
|
|
| Das Versteck |
Die wichtigste
Wohnsiedlungentwicklung in den letzten Jahren war das Marina-Part.
Zu dieser "Kleinstadt wurde auch einen Yacht-Hafen in der
FOKA-Bucht gebaut.
|
| Verkehrsverbindung |
U-Bahn M3
Gyöngyösi utca (visit link).
Fahrrad-Zugang (visit
link)
Free parking next
to the cache
|
| Budapest |
| Budapest ezerarcú város, melyet
földrajzi változatossága és építészeti sokszínusége varázsol
egyedivé. Az 1873. november 17-én Pest Buda és Óbuda egyesítésével
létrejött akkori fovárosnak 10 kerülete volt, amely az elkövetkezo
évtizedek során fokozatosan bovült a mai 23-ra. A város ma 525
négyzetkilométeren terül el. A különbözo kerületek a folyamatos
fejlodés és átalakulás mellett továbborzik sajátosságaikat, a
Belváros csillogó bevásárló utcái, Buda dombvidéke vagy a pesti
zöldövezet lakónegyedei mind sajátos hangulattal bírnak. A város
arcát továbbra is sebhelyként csúfítják az 50-es 60-as évek
eroltetett iparosításának "emlékmuvei". Zöld parkok és ligetek, a
Budai hegyvidék erdoi, Duna-parti csónakházak, virágos szigetek,
hajógyárak és vegyi üzemek, a Budavári palota és panel lakótelepek
- ez mind Budapest. A Nagy Budapesti Geocaching Kaland végigvezet
mind a 23 kerületen bemutatva az adott városrész legjellegzetesebb
vagy éppen a legfurcsább vonását Ha mind a 23 ládát megtalálod,
indulhatsz a BONUS csésze megkeresésére. Kalandra fel! |
| 13. kerület |
| A XIII. kerület épitészetileg és az
ittlakók életformáját tekintve is sokarcú. A déli, Nagykörútra
támaszkodó része, az Újlipótváros nagyvárosias, szinte a belváros
folytatásának tunik, az északi része pedig, Angyalföld, a fováros
egyik legjellegzetesebb munkás kerülete, gyárakkal, üzemekkel és
régi-új munkáslakónegyedekkel. Közigazgatásilag ehhez a kerülethez
tartozik a Margit-sziget, és itt található a "Dagály" (a Szabadság
strand- és gyógyfürdo) is. |
|
| A rejtek |
| Az utóbbi évek legjelentosebb
budapesti lakó-ingatlan fejlesztésének eredményeképpen épült Marina
Part a fováros egyik legfelkapottabb lakóövezetévé vált. Az újonnan
épült kisvároshoz jacht-kiköto is tartozik, amely a volt FOKA
öbölben épült meg. |
| Megközelítés |
M3 metro
Gyöngyösi utca (menetrend).
Bicajjal
megközelítheto (térkép)
Ingyenes parkolás
a közelben
|