Most pres reku Svratku Traditional Cache

[CESKY]

Silnicní príhradový ocelový obloukový most s dolní mostovkou, vynášený kamennými brežními operami, prevádí místní komunikaci pres Svratku z obce Borac na Podolí. Mostovka, vynesená príhradovou konstrukcí, je železobetonová trámová a její pojízdná plocha je kryta asfaltovým povrchem.

Na ocelové konstrukci mostu jsou umísteny ctyri litinové tabulky (na každém konci dve) s nápisy: „Postaven nákladem silnicního výboru okresu Tišnovského za predsedy F. Životského mostárnou Mor. Slezské železárské spolecnosti v Prívoze roku 1910“ a „Dovolené zatížení mostu vozem o váze 800 kg, parním válcem 14000 kg, tlacenici lidí 400 kg pro m2, rychlá jízda zakázána, postaven za úradování starosty P. Uhra“.

Most v Boraci je dnes již ojedinelým a velmi zajímavým dokladem historického vývoje mostního stavitelství, životního zpusobu a prostredí spolecnosti pocátku 20. století a je projevem tvurcích schopností cloveka.

Prevzato z http://www.regionporta.cz/info/obce/borac.html#3c

[ENGLISH]

The cache is located near a bridge in village Borac. The bridge is a unique proof of historical development of bridge engineering.