I bet the name of this one made you wonder, right? It does sound
strange, I admit. Well, it actually is an anagram. If you decipher
it, it will give you the scientific name of what the cache really
looks like. Alternatively, you can also just go to the coordinates
and look around - that might be easier.
Park your car at provided coordinates.
BYOP (bring your own pen). Log container is too small to hold
anything except tiny log. Extract log using the thread, be careful
when placing it back in.
Please search carefully, use eyes first, do not deteriorate
the cache surroundings and/or the camouflage, and replace cache
container exactly as you found it.
Je suis prêt à parier que le nom de cette cache vous a intrigué. Il
semble un peu étrange, non. En fait, c'est un anagramme. Si vous le
déchiffrez, vous obtiendrez le nom scientifique de ce que vous
devez chercher. Sinon, rendez-vous aux coordonnées et regardez
bien, ce sera plus simple je pense.
Garez votre véhicule aux coordonnées fournies
BYOP (apportez votre propre stylo). Le récipient avec le log est
trop petit pour contenir autre chose qu’un log minuscule. Utilisez
la ficelle pour extraire le log, et replacez-le avec prudence.
Cherchez avec prudence svp, utilisez vos yeux d’abord. Ne
détériorez pas la cache ou ses alentours, et restaurez le
camouflage. Replacez le conteneur exactement comme vous l'avez
trouvé.
Ich wette Sie haben sich über den Namen dieser Cache gewundert, so
sonderbar wie er klingt. Nun, tatsächlich ist es ein Anagramm.Wenn
sie es entschlüsseln, ergibt das Resultat den wissenschaftlichen
Namen dessen, was Sie suchen müssen. Vielleicht ist es aber
einfacher, sich an die Koordonaten zu begeben und genau hin zu
schauen...
Parken Sie an den angegebenen Koordinaten
BYOP (eigenen Stift mitbringen). Der Logbehälter ist zu klein, um
irgend etwas außer einem winzigen Log zu enthalten. Entnehmen Sie
das Log mittels des Fadens, und legen Sie es vorsichtig wieder
zurück.
Bitte suchen Sie vorsichtig, und benutzen Sie
hauptsächlich Ihre Augen zum Suchen. Beschädigen Sie weder die
Cache noch ihre Umgebung, stellen Sie die Tarnung wieder her und
hinterlassen Sie die Cache so, wie Sie sie vorgefunden
haben.