Dovilai Traditional Cache
Fizz'as: place for others...
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[LT]
Dovilai viena iš istoriniu Mažosios Lietuvos pasienio su Lietuva gyvenvieciu. Gyvenvietes istorine raida gana sudetinga, ji XIX a. susikloste iš keleto kaimu, nuo XVI a. egzistavusiu šiandieniniu Dovilu vietoje. XIX a. pabaigoje-XX a. pirmoje puseje Dovilai buvo vienu Klaipedos apskrities valsciaus centru.
Jame vyko intensyvus ekonominis gyvenimas, aktyvi parapijine, kulturine veikla. Patogus susisiekimas su Klaipeda, vaizdingos apylinkes leme, kad Dovilai buvo megiama klaipedieciu iškylu, poilsiavimo vieta. Kiekvienas laiko tarpsnis gyvenvietes istorijoje irašo savo ypatumus, kartais palikdamas tokias žymes, kuriu spalvas geriausia vertinti ateinancioms kartoms, visa tai be išlygu priskirsiancios istoriniam palikimui. Sovietmetis, ypac jo pirmieji dešimtmeciai, atneše skausmingu procesu, pakito etnokulturine sankloda, del politiniu- ideologiniu motyvu per keleta pokario de šimtmeciu sunaikinta didžioji materialaus paveldo dalis. Taciau iš ivairiu Lietuvos ir Sovietu sajungos atvyke žmones dirbo, pagal to laikmecio salygas kure naujas tradicijas, pamažu mokydamiesi gerbti ir vertinti Dovilu istorini palikima...
[EN]
Dovilai is one of historical borderline settlements of previous Lithuania Minor and Lithuania. Historical development of Dovilai is rather complicated, as settlement was formed from few villages, which existed in present location of Dovilai in XVI-XIX. At the end of XIX and beginning of XX centuries Dovilai was one of centres in Klaipeda’s district – economic, cultural and congregational activities were very intensive then. Dovilai was a popular place for residents of Klaipeda to have picnics and relax, due to it’s convenient location and picturesque surroundings. But Soviet time, especially first two decades, were especially painful – it influenced ethnic composure and damaged major part of material heritage. Lots of different people from various corners of Soviet Union arrived to Dovilai and stayed there, creating new traditions and step-by-step learning to respect and appreciate historical heritage of Dovilai…
Additional Hints
(Decrypt)
[LT]
zntargvavf
[EN]
zntargvp