Hurvinek und der asphaltierte Wald Multi-Cache

Es war einmal.... damit fangen alle Geschichten an. So also auch diese.

Es war einmal ein tschechischer Puppenspieler mit Namens Josef Skupa . Dieser war der ideelle Vater unserer beiden heutigen Hauptdarsteller. Spejbl wurde im Jahre 1920 geboren, sechs Jahre später folgte sein Sohn und nach weiteren vier Jahren war die Geburtsstunde von Hurvineks Freundin Manicka...
Ja, ja mir ist klar, das wisst ihr schon alles, aber ein Vorwort gehört eben auch zu jeder Geschichte.

Unsere fängt so an:
Vater und Sohn hatten einen ihrer legendären Auftritte in unserer Landeshauptstadt gerade hinter sich gebracht. „Vatilein“ war mal wieder todmüde und verfiel sofort in einen tiefen Schlaf in seiner Garderobe. Währenddessen machte sich der Kleine langsam aus dem Staub, um noch das ein oder andere ein Bierchen zu trinken. Sentimental geworden, durch den nun schon erheblich gestiegenen Alkoholpegel, packte ihn das Heimweh nach Prag. So er lief los, in Richtung seiner Goldenen Stadt. Irgendwann und irgendwo übermannte aber auch ihn der Schlaf. Am nächsten Morgen nach dem Erwachen kam  der Kater „. ..wo bin ich hier nur hingeraten? Das Letzte an was ich mich erinnere, waren Straßen auf denen ich immer entlang gelaufen bin.
Hilfe, wo ist mein Vatilein! Wer hilft mir hier aus dem asphaltierten Wald.“

Zwischenzeitlich in Dresden:
Der Manager der Beiden wollte gern die neuen Tourpläne mit Spejbl und Hurvinek besprechen. Dabei bemerkte er das Verschwinden des Kleinen. Vollkommen kopflos stürmte er zu Spejbl, der sich in seiner Garderobe noch wohlverdient auf dem Sofa über eine Mütze voll Schlaf freute . „Herr Spejbl, der Hurvinek ist verschwunden, wir alarmieren sofort die Polizei“. „Nein, nein, das wird nicht nötig sein, wenn ihn jemand findet, dann ich. Lasst  mich mal machen!“ Mit unglaublicher Ruhe und Gelassenheit erhob sich von seinem Platz, um sich auf die Suche nach seinem Jungen zu  machen.

Angekommen bei N 50° 51.536  E 013° 59.682 überkam ihn ein großes Durstgefühl, seine Reserven waren alle aufgebraucht....“Ist das nicht eine Art Brunnen? Oh ja“ Näher herangetreten, stellte er  beim Anblick der Jahreszahl (ABCD) fest: “Man haben die Sachsen aber altes abgelagertes Wasser“ Trotzdem füllte er sich sein Fläschlein wieder auf.

Finde auch du diese Jahreszahl und berechne deinen weiteren Weg mit
N  50° 51. C+A  A+C   D+A
E  13° 59. C C D/2

Dort angekommen, siehst du linksseitig (na was wohl...im Wald) Bäume. Wie heißen diese  (Singular) Buchstaben = E   (Für die Nichtbotaniker unter euch haben wir einen dezenten Hinweis hinterlassen.)

Weiter geht es mit
N   50° 51.E [2xD][E+D]
E   13° 59.EE[B-D]

.....daaaaaa ein Laubbaum und auch noch eine phantastischen kleine Kletterhilfe!  Hier muss der Kleine geschlafen haben. Vielleicht könnt  ihr noch seine Spuren finden.

Bitte denkt daran, die Waypointtabelle komplett auszudrucken! Sie enthält wichtige Hinweise zu den Stationen!

English:

Once upon a time…. that is the beginning of all stories, and so here!

Once upon a time there was a Czech puppeteer named Josef Skupa. This was the mental father of our chief characters presented here. Spejbl was born in 1920, six years later his son appeared and another four years later Hurvineks girl friend Manicka was born.

Yes, I know that you know these facts, but every story needs a preface.

Our story is starting like this:

Father and son had just finished one of their legendary performances in our Saxon capital. “Daddy” was tired as usual and fell asleep immediately in the backstage. In the meantime sonny disappeared in order to drink some beers. Getting sentimental because of all the alcohol he got homesick for Prague. Therefore he started to go to his golden city. But sometime and somewhere he fell asleep as well. Next morning after awakening he had a hangover… “Where I am? The last remembrances I have are the streets which I passed. Help me, where is my Daddy? Who will help me to get out of the asphalted forest?”

In the meantime in Dresden:

The manager of both wanted to work on the plans for their tours together with Spejbl and Hurvinek. Thereby he recognised the disappearance of sonny. Terrified he ran like lightning to Spejbl who still relaxed in the backstage. “Mr. Spejbl, Hurvinek is gone, we should call the police!”  “No, please don’t, if someone is able to find him, then I will be the person! Let me go!”  Calmly, he got up and started to look for his son.

Arriving at N 50° 51.536  E 013° 59.682 he became very thirsty he was completely exhausted. “Look there, isn’t it a kind of well?” When getting closer, he noticed the year (ABCD). “Astonishing, the Saxons have quite matured water!” Nevertheless, he refilled his bottle.

Find the year and calculate your further route:

N  50° 51. C+A  A+C   D+A
E  13° 59. C C D/2

At this point, you can see on the left-hand some trees (well, it’s a forest). What is the name of the trees (singular)? (E letters). (We left a hint for those who are not familiar with plants).

Follow to N   50° 51.E [2xD][E+D]
E   13° 59.EE[B-D]

Look over there, there is a broad-leafed tree, with a wonderful tool for climbing! It seems that sonny slept on this place. Perhaps you can find his traces…