Hengebru over
"Helvete".
Det er laga ei lita rundløype for dei som vil ha seg en
spasertur i området rundt på Dalen. Løypa heiter "Huvedstad -
Vistad, og er ei rundløype som totalt vil ta noen få timar å
gå. Langs delar av denne turvegen er det gode
fiskeplassar. Fiskekort for nordsida av elva er å få
kjøpt.
Stader ein passerar:
Huvestad.- Her budde stortingsmannen Talleiv Huvestad
Vistadbakk - Her budde folk fram til rundt 1900.
Hengebru over "Helvete". - Når du står midt på hengebrua har du
Helvetesfossen på omsiden av deg og Bruhylen på nedsida.
Tokkeåi kunne vere stor og heftig før reguleringa. Den vart
mykje bruka til timmerfløting og på denne staden var det ofte
problem med at timmeret floka seg - derav namnet
Helvetesfossen. Det opphavlege namnet var
Nedrebøfossen. Om hausten, når storauren går opp elva, kan du
vere heldig å sjå den fra brua.
Cachen er ein boks med følgende
innhold:
- Loggbok og blyant
- Blyantspisser
- Infoark om geocaching
- FTFC og FTF-gave
- Bytteting
- TB som gjerne vil videre
Suspension Bridge over
"Hell".
When visiting Dalen, why not do the hike around and meet some
historic places? Along parts of this path there are good
fishing spots. You can buy fishing licence for the north side
of the river.
Places to meet:
Huvestad - Member of Parliament Talleiv Huvestad lived here.
Vistadbakk - People lived here untill around 1900.
Suspension Bridge over "Hell". - When standing at the middle of
this suspension bridge you see Helvetesfossen (the waterfall of
Hell) above you and Bruhylen below you. The Tokke River used
to be large and powerful and before the regulation log floating was
rather common here. At this point jams of logs often
occurred, hence the name Hell. The original name used to be
Nedrebøfossen. In the fall when the big trout goes up the
river you might have luck to spot them from the bridge.
en avigerus 2009 cache