Skip to Content

This cache has been archived.

Clavent: local demasiado movimentado para manter uma cache

More
<

Forte de S. Brás

A cache by Clavent Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 7/19/2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

S. Brás Fortress

 

FORTE DE S. BRÁS

 



O Forte de S. Brás é o modelo mais importante da arquitectura militar do séc. XVI existente em S. Miguel. Foi a primeira fortificação inteiramente construída em Portugal no estilo abaluartado renascentista italiano.

Pensa-se que o forte deve o seu nome a uma ermida em honra de S. Brás, que existia no lugar onde este foi construído. Depois da sua construção, uma nova ermida foi construída dentro do forte em honra a Sta Bárbara, padroeira da artilharia.

O forte foi construído devido à necessidade de protecção do porto original de Ponta Delgada. Corsários e piratas eram atraídos pelos navios que aportavam em Ponta Delgada, vindos da Índia e do Brasil e transportando as maiores riquezas daquelas origens.

O rei D. João III ordenou a sua construção começando este a ser construído em 1560/1567, sobre a alçada do engenheiro Isidoro de Almeida e mais tarde, continuado por Tomazio Benedetto, tendo sido considerado operacional em 1580.

Em 1575, a torre onde se encontravam os sinos, no convento de S. Francisco foi mandada destruir, porque dominava o forte ainda em construção. Contudo, esta medida foi ineficaz. Em 1789 o terraço do convento dominava o parapeito e a parada do forte.

O seu primeiro Alcaide-mor foi o conde de Vila-Franca, Manuel da Câmara, e o seu primeiro Sargento-Mor foi João Fernandes de Grado.

Desde 1585, o forte sofreu diversas alterações que modificaram a sua arquitectura primitiva. Actualmente é utilizado como Comando da Zona Militar dos Açores e Museu Militar dos Açores.

* * * 

The São Brás fortress is the most important example of 16th century military architecture in São Miguel. It was the first fortification in Portugal completely constructed using the Italian renaissance bastion style.

It is thought that the fort owes its name to a chapel in honour of São Brás (Saint Blais) that existed on the site of the fort. A new chapel was erected within the new fort in honour of Santa Barbara the patron saint of artillery.

The fort was constructed to protect Ponta Delgada´s original port. Corsairs and pirates were attracted to the ships and their rich cargoes while they replenished their stores in Ponta Delgada on their return from Brazil and India.

King Dom João III ordered construction of the fort which was started between 1560 and 1567 under the watch of Engineer Isidoro de Almeida and later Tomazio Benedetto. The fort was considered operational in 1580.

In 1575 the bell tour of the nearby Convent of São Francisco was demolished as it was deerned to dominate the new fort. The result was negated as the convent´s terrace still dominated the forts walls when construction was finished.

The first Alcaide-mor was the count of Vila Franca, Manuel da Camara, and the first Major General was João Fernando do Grado.

The fort was undergone a number of alternation since 1585 that have modified its primitive architecture and it currently houses the Military Command for the Azores and the Military Museum of the Azores.

 

O Museu Militar


Ao visitarmos o Forte não podemos deixar admirar o Museu Militar dos Açores (M.M.A.), que abriu actividade no ano 2006 e tem como função principal a recolha, preservação e exposição de todos os artefactos humanos relacionados com a história militar dos Açores.

Durante a visita podemos admirar, numa primeira fase, a exposição de Fardamento e, de seguida, a exibição de Artilharia, na Bateria D. Maria II.

Depois, encontramos o túnel da II Guerra Mundial, onde se pode admirar uma exposição de metralhadoras pesadas, uma sala de exposição permanente intitulada de “200 anos de armas brancas e de fogo”, um conjunto de seis paióis do séc. XIX, uma exposição de Engenharia e Comunicações militares, entre muitas outras coisas.

Durante a visita é possível subir às muralhas do forte, que circundam todo o edifício.

* * *

Military Museum

When visiting the fort, we must stop to see the azorean military museum which opened in 2006 and hás as a primary task, collecting, preserving and exhibiting all human artefacts related to the Azorean military history.

During the visit we may admire the uniform exhibit followed by the artillery in the D. Maria wing.

Afterwards, we will find the II world war tunnel, where the heavy artillery is, namely machine guns, a permanent exhibit room named  “200 years of blades and fire weapons”, a set of galleries of the 19th century, a military communication gear exhibit, among several other things.

During the visit it is allowed to climb the fort’s walls, which circle the entire construction.

Horário/schedulde:    Terça a Sexta-feira/Tuesday to Friday: 10H -» 18H

                                 Sábado/Saturday: 14H -» 18H

                                 Domingo, Segunda e feriados/Sunday, Monday and Holiday: fechado/closed

Preços/price:       Crianças até aos 12 anos/children till 12 : Gratuito/free

                           Adultos/adults: 1 €

                           Grupos acima das 10 pessoas/groups above 10 people: 50 cents pp

 

A Cache encontra-se fora do forte, estando assim acessível a qualquer hora.

The cache is located outside the fort, being therefore accessible at all times.

 

 

free counters

Additional Hints (Decrypt)

Ab úavpb ybpny cbffviry / Va gur bayl cbffvoyr cynpr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

160 Logged Visits

Found it 126     Didn't find it 9     Write note 12     Archive 1     Temporarily Disable Listing 4     Enable Listing 3     Publish Listing 1     Owner Maintenance 1     Update Coordinates 2     Post Reviewer Note 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 16 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.