Skip to content

Jihlava view Mystery Cache

This cache has been archived.

Aqualung Reviewer: Archivace listingu keše

Aqualung Reviewer

More
Hidden : 7/29/2009
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Keš se samozrejme nenachází na vypsaných souradnicích, ty je treba dopocítat.

Tato nepríliš nárocná dopocítávací mysterykeš Vás zavede na místo s mojí oblíbenou vyhlídkou na mesto Jihlava a okolí. Doporucuji si pro odlov vybrat den s dobrou viditelností (polojasný letní, nebo vymrzlý zimní den), dalekohled a papír na výpocet finálky. Nic z toho ale není nutné.

Z výhledu do okolí jsem vybral dve místa a k nim pridal neco k poctení:

ÚPRAVNA VODY HOSOV
Na vrcholu kopce na jih je možné videt bílou budovu úpravny vody Hosov. Toto zarízení je zodpovedné za neprerušené dodávky kvalitní pitné vody mestu Jihlava a nekterým prilehlým obcím. Vodárenství v jihlavském regionu má bohatou historii, proto jen strucne zajímavá a duležitá fakta.
Puvodními zdroji vody byly Pístovské rybníky (prí pohledu na Hosov dále pod kopcem). V dobách težby stríbra byla jejich voda vedena k mestským štolám a pohánela cerpadla na odvod spodní vody ze štol. Pozdeji se prosadilo využití pro transport vody do mestských kašen. Tricetiletá válka puvodní olovený a drevený vodovod ponicila, prošel poté tedy rekonstrukcí a byl preložen. Koncem 19. století se buduje 17m hluboká chladicí šachta jako první úprava jakosti vody. Roku 1911 byla zvýšena kapacita vybudováním 8 km štoly s potrubím, dopravujícím rezervní vodu ze soustavy rybníku Okrouhlík.
Roku 1951 je dokoncena cerpací stanice v Rantírove, pro nouzové zásobení vodou z reky Jihlavy. V druhé polovine 20. století si spotreba vody vynutí stavbu úpravny vody na Hosove a v letech 1967 – 1973 je budováno rozsáhlé vodohospodárské dílo - VD Hubenov na Maršovském potoce (zatopená plocha 55 ha, hráz byla v korune dlouhá 354 m a nad dnem údolí vysoká 19 m) a dále také vysokokapacitní vodovod do cerpací stanice Rantírov (rozšírena). Úprava vody spocívala hlavne v desinfekci plynným chlorem. V dnešní dobe po rekonstrukci (1999 – 2001) se desinfikuje oxidem chloricitým a ozonizací, zlepšila se úroven filtrace pres aktivní uhlí, aplikace iontomenicu pro regulaci tvrdosti a iontového složení vody vcetne zlepšené flokulace sraženin.
Soucasné vodní dílo má, dle informací z MŽP CR, tri zdrojové vetve – Hlavní prívod z VD Hubenov, sekundární zdroj z puvodní Pístovské soustavy a havarijní cerpání prímo z reky Jihlavy, kdy je voda z Rantírova cerpána na Hosov k predúprave ve zvláštním okruhu, pak precerpána do Pístovské soustavy, kde setrvá 90 dní a je následne cerpána k vlastní úprave a spotrebe.

BRADLO
Bradlo je staroslovanský výraz pro skalisko ci úskalí, prejate ves na skalnatém srázu. V blízkosti Jihlavy existovaly hned dve tohoto jména. Zatímco jedna z nich dodnes stojí na skále nad rekou Jihlavou v blízkosti Velkého Beranova a Jeclova, druhá zanikla kolem poloviny 15. století v místech lesa, který je od Vás na vyhlídce u finálky jihozápadním smerem. První zmínky o vsi Bradlo se objevují již v roce 1226 a byla tehdy v majetku Želivského kláštera. Její presné místo již nelze urcit, ale nacházela se približne v blízkosti dnešní križovatky státních silnic na Trešt a Pelhrimov, proti železnicní zastávce ve Dvorcích. Dosud se zdejší les jmenuje Bradelský a rybníky v údolí západním smerem Horní a dolní Bradlo. Jsou zátiším pro malou chatovou osadu a rybáre. Prochází tudy žlutá turistická znacka – Jihlavský okruh na trase z Rantírova do Vysoké

A TED UŽ K VECI --- KEŠ

Chtel bych poprosit, UVÁDEJTE MÍSTO S KEŠÍ PO ODLOVU DO PUVODNÍHO STAVU. Mohlo by se stát, že ušlapané a evidentní místo finálky pak najde další kešer drív, než vyluští hádanku a pripravíte ho tím o zábavu z dopocítávání.

Keška je typu Lock&Lock a nachází se v míste s docela silným GPS signálem (mel jsem presnost ± 2 m, ale záleží na družicích a pocasí). Je bez problému prístupná pešky, ci na kole a kdo nemá vyložene silnicní vuz, tak lze i drive-in. Po dlouhých deštích doporucuji vyšší obuv, jindy lze i s kocárkem.

Keš se nenalézá za elektrickým ohradníkem prilehlých pastvin (nesahat, neolizovat), ani na polích.

Nekomu se výpocet muže zdát na první pohled složitý, ale stací jen kousek papíru a tužka. Vše lze za pár minut spocítat i z hlavy!

Stage 0

Domácí príprava (vše podstatné lze ale vycíst i z tohoto listingu kešky prímo v terénu, netreba internet)

K= Délka hráze VD Hubenov v metrech (m)
L= Zatopená plocha VD Hubenov v hektarech (ha)
M= Výška hráze VD Hubenov nad dnem
N= Století, kdy zrejme zanikla ves Bradlo na západ od Jihlavy

Stage 1

N 49° 24,126
E015° 32,670
Zde zároven doporucuji zanechat prípadné ctyrkolé geovozidlo a užít si desetiminutovou procházku za keškou.

R= Pocet válcových kovových sil v objektu zemedelského podniku severovýchodním smerem (kontrola: = souctu všech kovových krížu- božích muk na stage 1 a stage 2)

Stage 2

N 49° 24,058
E015° 32,526

S = Pocet sloupu MEZI sloupem s trafem (menicem napetí) v blízkosti krížku a mezi sloupem tvoreným dvema betonovými sloupy na vedení smerem k mestu (sloup s trafem ani ten dvojitý se do toho poctu nezahrnují, scítají se jen sloupy mezi nimi)
T = pocet kovových matek (ci šroubu), pridržujících kovový kríž se stylizovanou historickou postavou remeslníka, ke kamennému podstavci.
U = Pocet izolátoru na sloupu s trafem (menicem napetí) v blízkosti krížku

Finální souradnice kešky jsou:

N 49 ° A, BC
E015 ° D, EF
(písmena jen následují za sebou, nejsou myšlena jako soucin – nenásobí se)

A= Jaký byl rok první zmínky o vsi Bradlo na západ od Jihlavy? Od posledního dvojcíslí letopoctu odecteme soucet prvních dvou císlic letopoctu.
B= (Pocet písmen názvu krajského mesta v dohledu) + T
C= [K / (L+M-N)] * 8
D= B+U+2
E= (T^R) = (T*R) = (T+R) vyberte si
F= U+S

Záverem bych chtel dodat, že se jedná o naši první uloženou keš a budeme proto moc rádi, když se s námi o vaše slušné pripomínky podelíte v logu, popr. mailem

K logu priložte nejakou keškuneprozrazující fotografii (nepovinné), at tu máme veseleji !! =)

-------------------------------------------------------------------------------------
English

Water Purification Facility Hosov

On the top of the hill to south there can be seen a white building of Hosov water purification facility, which is now main drink water producer for the whole city and some nearby villages. History of this facility reaches back to silver mining times when water from Pistov lake system (further behind Hosov) powered water pumps to drain excessive groundwater out of the tunnels. It soon became a source of all purpose water for all city fountains, but mostly for city brewery and tannery. 30-year war damaged wooden and lead pipe system, so it was then reconstructed and upgraded. In late 19.century the Pistov lake system gained its first purification site – 17m deep cooling well. In 1911 there was constructed an additional 8 km long adit to supply water from Okrouhlík lake system.
In 1951 a new pumping station in Rantírov is opened for emergency water supply directly from river Jihlava. Water purification system used in that time was mostly chlorine gas disinfection and sedimentation.
In 1967 -73 a major hydraulic engineering work was built - a new dam near Hubenov and a high-capacity waterline to Rantírov pumping station (upgraded). VD Hubenov dam pen was 19 metres high with crown length of 354 metres. Flooded area reached up to 55 ha.
Recently in 1999-2001 the Hosov water purification facility went through a major innovation. Disinfection by chlorine dioxide and ozone came to work with advanced flocculation and filtration techniques. According to MŽP CR (ministry of environment) Jihlava’s drinking water supply consists of three main resources – a) most important water from Hubenov dam; b) water from original Pistov lake system; c) emergency water from river Jihlava, which is pumped from Rantírov at first to Hosov for pre-treatment, then down to Pistov lake system where it stays for 90 days and after that it is pumped back to Hosov for final purification.

Bradlo

Bradlo is an old Slavic expression for a rocky hill, cliff or a village on such cliff. There were originally two villages of that name near Jihlava. The first one still exists and can be found to the south near Velký Beranov and Jeclov. The second one ceased to exist in 15.century somewhere in the woods to the south-west from the final cache location. First reference of this village is dated 1226 and it belonged to Želiv monastery. Exact location of this village can now be hardly determined. It was somewhere near the crossing of two state roads to Trešt and Pelhrimov and opposite to Dvorce railroad station probably on rock blocks in the woods, which are even today called Bradelský. In the western valley there are two small lakes or ponds which most probably belonged to the village. They are called Horní Bradlo a Dolní Bradlo. They provide sanctuary for cottage recreation and fishing. A yellow trail line – “Jihlavský okruh” goes through this location on its way from Rantírov to Vysoká and then to Okrouhlík lake system.

ABOUT THE CACHE:

I would like to ask you to RETURN THE CACHE SITE TO ITS ORIGINAL STATE WHEN LEAVING. Beaten grass or disarranged site can reveal it to other people or cachers before they solve the coordinates. Please be considerate.

Cache is Lock&Lock type and can be found at place with very strong GPS signal (I had ± 2 m) It is accessible without any problem on foot, bike, motorbike and even wheelchair when it is not muddy. It is even drive-in possible.

Cache is NOT behind the electric cattle wire or on fields.

Stage 0
Homework (everything can be found in this listing on the trail, no further information necessary)

K= Length of VD Hubenov dam pen in metres (m)
L= Flooded area of VD Hubenov dam in hectars (ha)
M= Heigth of VD Hubenov dam pen in metres (m)
N= Century when Bradlo village ceased to exist

Stage 1

N 49° 24,126
E015° 32,670
This is a recommended place to leave your geovehicle and enjoy a ten minute hunt for cache location.

R= Count of cylindrical metal silos in nearby agricultural company to the north-east (for control: this count is equal to number of all metal crosses – calvaries founfd at stage 1 and stage 2)

Stage 2

N 49° 24,058
E015° 32,526

S = Count of poverline columns BETWEEN the column with convertor (transformer) AND the double column made of two concrete poles which is on the powerline heading towards the city from stage 2. (the column with the transformer and the double column do not count)
T = Count of nuts (or screws) holding the metal cross on its stone stand.
U = Count of insulators on the powerline column with convertor (transformer) at stage 2

Final cache GPS coordinates:

N 49 ° A, BC
E015 ° D, EF
(Letters simply follow, there is no multiplication)

A= Which date has the first reference of Bradlo village? Take last two numbers of this date together as one number and then subtract the first and the second number of the date. The result is “A”
B= (Count of letters in name of regional city in view) + “T” (from stage 2)
C= [K / (L+M-N)] * 8
D= B+U+2
E= (T^R) = (T*R) = (T+R) your choice
F= U+S

Happy Hunting !!

Použitá literatura
• Vykydal, M., Hedvábný, J., Eigl, K., Pospíšil, J., et al.: Historie delší než deset let. SOVAK - casopis oboru vodovodu a kanalizací, roc. 2003, c.12, str. 8-9. Dostupný z WWW: (]visit link) , cit. [28.7.2009]
• Rotschein, P., Klement, V.: Vodní dílo Hubenov na Maršovském potoce. Povodí Moravy – Zpravodaj, roc. 2002, c. 9, str. 5. Dostupný z WWW: (]visit link) , cit. [28.7.2009]
• Vilímek, L.: Bradlo. Dostupný z WWW:[ (,]visit link) cit. [28.7.2009]

Additional Hints (Decrypt)

h prfgl / ol gur ebnq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)