Genoveva-Kapelle Multi-Cache

[DE] Ein schneller 2-Stage Multi-Cache, der euch die Genoveva-Kapelle im Eichwald bei Rein nördlich von Graz zeigen soll.
Für den kleinen Spaziergang sollte ein Zeitaufwand von insgesamt etwa 50min eingeplant werden.

[EN] This is a quick 2-stage multi-cache showing you the Genoveva Chapel in Eichwald near Rein (to the north of Graz).
You should consider 50 minutes for this nice little walk.

DEUTSCH

Ausgangspunkt

Beim Stift Rein bei Graz nehmt die Straße Richtung Plesch über Kehr.

Parken könnt ihr entweder nach etwa 2km am Beginn einer Forststraße (Fahrverbot): N47°07.867 E015°15.733 (P11XAK5) oder nach weiteren 600m kurz vor Kehr: N47°07.740 E015°15.298 (P21XAK5). An beiden Wegpunkten ist jeweils Platz für etwa 3 Fahrzeuge. Liebhaber schöner Waldwege sollten ihr Fahrzeug bei den 2. Koordinaten abstellen.

Von den Parkkoordinaten aus folgt jeweils der Forststraße. Bei Abzweigungen orientiert euch stets am Pfeil eures GPS-Empfängers. Habt ihr euch für den 2. Parkplatz nahe Kehr entschieden ist sicherheitshalber ein Wegpunkt angegeben, an dem der linke (obere) Weg zu wählen ist: N47°07.538 E015°15.687 (W21XAK5)

Nach etwa 20min solltet ihr die Kapelle erreicht haben.

Alternativ würde ich das Stift Rein als Ausgangspunkt empfehlen. Von dort kann der GUW (Weg Nr. 562) in Richtung Kapelle eingeschlagen werden. (3,5km und etwa 200hm zur Kapelle)

Stage 1 - Die Genoveva-Kapelle

Die Genoveva-Sage

Die Kapelle ist der heiligen Genoveva gewidmet, die der Sage nach mit einem Pfalzgrafen namens Siegfried verheiratet war. Als Siegfried in den Krieg zog, übertrug dieser die Verantwortung für die Pfalz an den Ritter Golo. Siegfried wusste zu diesem Zeitpunkt nicht, dass Genoveva schwanger war. Golo verliebte sich bald darauf in Genoveva, die seine Liebe jedoch nicht erwiderte. Aus Rache bezichtigte er Genoveva des Ehebruchs woraufhin diese zusammen mit dem inzwischen geborenen Sohn - einem vermeintlichen Kuckuckskind - getötet werden sollte. Die mit dem Mord beauftragten Diener hatten jedoch Mitleid, täuschten die Ermordung vor und ließen sie mit dem 30 Tage alten Kind im Wald zurück.

Genoveva war in großer Not, denn sie hatte keine Milch um den Knaben zu ernähren. Da sie sehr religiös war, bat sie die Jungfrau Maria um Hilfe. Diese ließ daraufhin täglich 6 Jahre lang eine Hirschkuh erscheinen, die den Knaben säugte. Im 7. Jahr veranstaltete der inzwischen vom Krieg zurückgekehrte Pfalzgraf Siegfried eine Jagd, im Zuge derer Genoveva entdeckt wurde. Siegfried, der nun das ganze Ausmaß von Golos Verschwörung begriff, ließ diesen sofort hinrichten.

Genoveva verließ den Wald gemeinsam mit Siegfried und ihrem Sohn. Als sie bald darauf verstarb, ließ Siegfried in ihrem Gedenken an jenem Ort im Wald, an dem sie 6 Jahre verbracht hatte, die Genoveva-Kapelle errichten.

Die Kapelle

Ursprünglich befand sich an Stelle der Kapelle im Eichwald ein Bildstock der Genoveva mit ihrem Sohn und der Hirschkuh zeigt. Abt Paulus Rappold ließ die gegenwärtige Kapelle 1983 errichten. Wenn ihr Glück habt, dann könnt ihr das Genoveva-Bild an der Außenfassade betrachten. Meistens befindet es sich jedoch innerhalb der verschlossenen Kapelle.

Da die Kapelle schon längere Zeit nicht mehr gepflegt und benutzt wurde, entschlossen sich die Mitglieder der Jagdhornbläsergruppe Eisbach-Rein, sich der Kapelle anzunehmen und für die zukünftige Erhaltung und Pflege zu sorgen.

Quelle: Jagdhornbläsergruppe Eisbach-Rein

Die Aufgabe

Um die Koordinaten des Cache-Verstecks berechnen zu können, beantwortet die folgenden Fragen:

A = Anzahl der Worte der Inschrift am Vordach der Kapelle

B = Anzahl der Punkte (im Sinne von Satzzeichen) auf der Gedenktafel für Abt Paulus Rappold

C =  Anzahl der Fensteröffnungen des kleinen Turms am Dach der Kapelle

D: Was ist an einem der Pfosten des Vordachs der Kapelle angebracht?

• Kreuz (D=1)
• Hufeisen (D=2)
• Heiligenbild (D=3)
• Spendenbox (D=4)

Der Cache

Der Cache ist eine durchsichtige Plastikdose mit den Ausmaßen 17cm x 12cm x 6cm mit folgendem Inhalt (bitte diese Gegenstände nicht entfernen):

• Logbuch
  
• Bleistift
• Spitzer
• Cachenote
  

Der Behälter bietet nur wenig Platz für Tauschgegenstände.

Ihr findet den Behälter bei:

N47°07.(A-1)BD
E015°16.(B-A)C(CxD)

Der Cache befindet sich nicht an der Kapelle. Bitte am Gebäude nichts verändern !

Bitte den Behälter wieder genauso verstecken, wie ihr ihn vorgefunden habt !

Viel Spaß !

Änderungsprotokoll

ENGLISH

Starting point

After passing by Rein Monastery you should take the road to Plesch via Kehr.

You can park either after 2km at the beginning of a forest road (no thoroughfare): N47°07.867 E015°15.733 (P11XAK5) or after another 600 metres shortly before Kehr: N47°07.740 E015°15.298 (P21XAK5). On both waypoints there is space for about 3 vehicles. People being fond of nature walks should park at the second location.

From the parking coordinates follow the forest road. At forks you should keep to the arrow of your GPS-receiver. For those using the second parking area near Kehr a additional waypoint has been provided: N47°07.538 E015°15.687 (W21XAK5). There the left (upper) trail should be taken.

After approximately 20 minutes you should have arrived at the chapel.

Alternatively, I would recommend Rein Monastery as a starting point. From there you can take the GUW (path no. 562) towards the chapel. (3.5km and 200hm to the chapel)

Stage 1 - Genoveva Chapel

The Genoveva Legend

The chapel has been dedicated to Genoveva, who is said to have been married to Siegfried, a count palatine. When Siegfried went to war, he put Knight Golo in charge of his palace and his land. At that time Siegfried did not know that Genoveva was pregnant. Very soon Golo fell in love with Genoveva, who did not return his love, however. In revenge Golo accused Genoveva of adultery and consequently ordered her and her son - an alleged illegitimate child - to be killed. The servants, however, who were to kill her, felt sorry for her and so they faked murdering Genoveva and left her and her 30-day-old child in the wood.

Genoveva was in great trouble because she had no milk to feed her child. Being very pious she begged the Virgin Mary to help her. So Mary sent her a hind to feed her baby every day for 6 years. In the 7th year count Siegfried after having returned safely from war, organized a hunting party. Thereupon Genoveva was discovered. Siegfried, who had learnt all the circumstances of Golo's plot, had him immediately executed.

Together with her son Genoveva left the wood and joined Siegfried. When she unfortunately died soon after, Siegfried had the Genoveva Chapel built to commemorate the very spot in the wood where Genoveva had survived for 6 years.

The chapel

Before the chapel was built in the Eichwald there had been a wooden wayside shrine showing Genoveva with her son and the hind. In 1983 Abbot Paulus Rappold had the present chapel built. The picture mentioned above can sometimes be admired on the outside wall of the building. Unfortunately it is usually inside the locked chapel.

As the chapel had not been looked after properly for years, the hunting horn players of Eisbach-Rein decided to take care of the chapel.

Source: hunting horn players Eisbach-Rein

The task

In order to find the final hideout you must answer the following questions:

A = the number of words of the inscription on the canopy of the chapel

B = the number of dots (in the meaning of punctuation marks) on the inscription plate for Abbot Paulus Rappold

C =  the number of windows of the little tower on top of the chapel

D: What can you see attached to one of the posts of the chapel's canopy?

• cross (D=1)
• horseshoe (D=2)
• picture of a saint (D=3)
• donation box (D=4)

The cache

The cache is a transparent plastic box measuring 17cm x 12cm x 6cm with the following content (please, don't remove any of these items):

• logbook
  
• pencil
• sharpener
• cachenote
  

The box does not provide much room for trading items.

You will find the box at:

N47°07.(A-1)BD
E015°16.(B-A)C(CxD)

Please, hide the box carefully and in the same way you have found it !

Happy hunting !

Changelog