Skip to content

Bring ein Gebet / Gedicht Traditional Cache

This cache has been archived.

Hakuna%Matata: Es ist zu Ende! - Und gibt damit Platz für Neues!!

More
Hidden : 8/22/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Der Sperkerriegel mit der kleinen Marienkapelle ist ein Ort der Inspiration und Ruhe.
The Sperkerriegel with the small chapel is a place of inspiration and tranquility.

Der Sperkerriegel ist die höchste östliche Erhebung im Gebiet um Wiesmath in der Buckligen Welt. Selbst der erloschene Vulkan Pauliberg ist in seinem jetzigen Zustand niedriger.
Trotzdem liegt er noch weit unter der Baumgrenze auf 770 Meter und somit ist der Ausblick auf die „buggles“ begrenzt. Abseits der Hektik und des Lärms steht hier eine kleine verborgene Kapelle, die der Sankta Maria gewidmet ist.

1954 wurde diese Kapelle, St. Maria, als Höhepunkt des Marianischen Jahres erbaut. Am 30. Mai wurde sie und die Gedenkglocke dann nach einer großen Prozession von Wiesmath aus zum Sperkerriegel eingeweiht. Der Kamaradschaftsbund betrachtet sie auch als Heimkehrerkapelle, in dankbarer Erinnerung an die glückliche Heimkehr aus Krieg und Gefangenschaft.

Wegbeschreibung
Mit dem Cachemobil von Wiesmath kommend Richtung Landsee rund 920m nach der Ortsausfahrt entdeckst du links einen Wegweiser zur „Heimkehrerkapelle“. Dort das Cachemobil abwürgen und weiter zu Fuß rund 10 Minuten bis zum Gipfel. Alternative: Die markierten Wanderwege B4 und B5 führen direkt vorbei.
Oben angekommen siehst du die nette kleine Kapelle, umgrenzt von einigen wunderbar gepflegten, dichten Ziersträuchern.

Die sonnige Bank daneben lädt dich nun ein, ein wenig zur Ruhe zu kommen (außer nachts). Lass dich inspirieren: einige Worte, ein kleines Gedicht, Gedanken, die du den Cachern nach Dir auf ihren Weg mit geben willst, eine Bitte – einen Dank an die St. Maria, etc. Schreib Deine Worte auf einen Zettel und lege sie zum Traden in den Cache! Nimm Dir dafür einen anderen heraus. - Oder trade einfach ganz traditionell…

Inhalt: Logbuch, Stifte, Spitzer, Zettel für eure Gedanken/Gebete/Gedichte/Zitate/...

Route
Stop and park your cache-mobile about 920m after Wiesmath towards Landsee, where you can see on the left side a sign for the "Heimkehrerkapelle." Now walk about 10 minutes to reach the summit. Alternative: The marked trails B4 and B5 lead directly over.
On top you see the nice, small chapel, surrounded by some wonderfully well-groomed, dense ornamental shrubs.

Additional Hints (Decrypt)

Avzz qrzügvtr Unyghat ibe qrz Gbe rva Gnxr uhzoyr nggvghqr orsber gur tngr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)