Slovakia doesn't have many lakes with natural origin. Most famous are lakes in Tatras. They have glacial origin. However, we have several lakes formed by landslides.
Landslides are typical for "Zamagurie" area (north-east from Tatras). It's caused by flysch bedrock. Flysch contains periodic change of layers from sandstones and claystones. They are sedimentary rocks from bottom of Paleogene sea. Water has main influence in activation of landslides. In flysch bedrock are absorptive sandstones and claystones are waterproof. When claystone is in contact with water, it becomes greasy and it's beginning of surface of rupture and new landslide. Well, landslides are most visible after long raining periods, because water is important trigger. Sometimes, when a landslide is big, it can weir a valley with stream and lake come into begin. The second type of lake can come into begin in depression in main body of landslide.

"Male Osturnianske jazera", where is the Earthcache located, is typical example of landslide lake. Unfortunately, the lake isn't big enough, so it's moss today without water surface. However, this is natural process of many lakes.
Access: The best way is by yellow hiking mark from village "Osturna" along new path. It's possible to go by walk, by bicycle or by car. You can continue to Poland to another cache nearby boarder. From that place are nice views to north side of Tatras.
Attention: Don't try to walk too close to the lake! It is swamp with danger of sink!
You have to do this to log the Earthcache:
1. take a photo with you and the lake in background and upload this one to your log
2. try to find bearing of landslide movement (from coordinates)
3. find how deep is the lake (there is an information board)
4. find name at least one of similar lakes nearby (they are 4 more)
The answers to questions send me via profile.
Slovensko síce neoplýva veľkým počtom prírodných jazier, no nejaké sa tu predsa nachádzajú. Najznámejšie a najpočetnejšie sú tatranské plesá. Napríklad Popradské, Štrbské, Veľké Hincovo pleso a mnoho ďalších. Tie sú ľadovcového pôvodu. Máme tu však aj menšiu skupinu jazier, ktoré vznikli pri zosuvoch pôdy.
Oblasť Zamaguria je práve typická veľkým počtom zosuvov. Je to zapríčinené najmä geologickou stavbou podložia. Je tvorené tzv. flyšom. Ide o striedanie pieskovcov a ílovcov, ktoré sa usadili na dne hlbokého mora v paleogéne. Na tom by ešte nebolo nič zvláštne. Podstatnou mierou sa na zosuvoch podieľa voda. V takomto podloží totiž presakuje pórovitými pieskovcami a naráža na nepriepustné vrstvy ílovcov. Íl sa pri kontakte s vodou stáva mazľavý, klzký a máme zárodok šmykovej plochy. Keďže voda zohráva významnú úlohu pri aktivácií zosuvov, dochádza k nim najmä po dlhšom daždivom období (iste si spomínate na rok 2010). Na obrázku nájdete popis jednotlivých častí zosuvu pôdy, ktorý je typický pre flyšové oblasti. Niekedy sa stane, ak je zosuv dosť rozsiahly, že prehradí údolie s potokom a vznikne jazero. Alebo v transportačnej časti vznikne priehlbina, ktorá sa tiež zaplní vodou.

Malé Osturnianske jazerá, ktorým sa Earthcache venuje, sú typickým príkladom popísaného javu. Možno budete sklamaní, ale žiadnu vodnú plochu tu nečakajte. Jazero totiž nie je dostatočne veľké, a tak je dnes už celé premenené na rašelinisko. Takýto vývoj je však pre tieto jazerá prirodzený.
Prístup: Túto lokalitu sme vybrali práve pre jej dobrú dostupnosť. Najľahšie sa sem dostanete z dediny Osturňa po žltej značke. Táto trasa vedie po novej účelovej ceste, takže sa dá doviezť aj na aute či bicykli až priamo k jazeru, alebo si spravte prechádzku. Dá sa pokračovať až do Poľska. Poblíž hranice je na peknom mieste ďalšia cache, od ktorej je zaujímavý pohľad na Tatry.
Upozornenie: V žiadnom prípade sa nepokúšajte vstupovať na plochu jazera! Je to rašelinisko, takže hrozí nebezpečenstvo zapadnutia. Jazero leží v chránenom území (prírodná rezervácia), prispôsobte tomu prosím svoj pohyb v teréne.
Úlohy pre úspešné zalogovanie:
1. odfotiť sa s jazerom v pozadí a priložiť k logu
2. v teréne sa pokúste odhadnúť, akým smerom sa zosuv pohyboval
3. z infotabule zistiť, aké hlboké je jazero
4. zistiť názov aspoň jedného podobného jazera v okolí (sú štyri)
Odpovede mi pošlite cez profil.