Skip to content

Pulsatilla Traditional Cache

This cache has been archived.

ForestReviewer:
Keška je dlho vypnutá bez obnovy, preto ju teraz archivujem.

V mene všetkých nálezcov Tvojej kešky Ti ďakujem za zábavu, ktorú nám priniesla.


ForestReviewer (Peter) - Community Volunteer Reviewer for Slovakia
Geocaching.com | Help Center | Guidelines (Pravidlá) | Regional Guidelines

More
Hidden : 9/8/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jednoduchá skrýša poblíž Prírodnej rezervácie Primovské skaly, odporúcaný prístup od waypontu.


Pulsatilla patens

Poniklec otvorený, pravý, širokolistý (lat. Pulsatilla patens(L.) Mill. ssp.latifolia(Rupr.) Zam.) je velmi vzácnym druhom našej flóry. Od ostatných poniklecov sa líši najmä otvoreným, vzpriameným kvetom svetlobelasofialovej farby, umiestneným hned nad tenuckými úkrojkami chlpatých listenov. Je drobnejší, rozkvitnutý má výšku len 7 – 15cm. Kvitne velmi skoro na jar – od marca do apríla, entomofil. Cepel prízemných listov je dlanovito delená, s úkrojkami vyše 1 cm širokými.Poniklec otvorený predstavuje v strednej Európe typický kontinentálny prvok, ktorý sa sem dostal v suchých studených obdobiach. U nás rastie roztrúsene, len na niekolkých izolovaných lokalitách. Je chránený zákonom, ohrozený druh (EN).


NázovPulsatilla poznali botanici už v 16. storocí, ale jeho význam a vznik názvu sa nechápe jednoznacne. Najprijatelnejšie sa zdá odvodenie názvu z latinského
slova pulsare – udierat, narážat, zvonit, co má urcitú súvislost s vetrom i tvarom kvetu v tom, že pri nárazoch vetra sa kvitnúce zvonovité kvety i odkvitnuté plodstvá lahko kníšu. Zaujímavý vzhlad druhov poniklec bol podnetom pre vznik mnohých ludových názvov, ktoré zahrnajú mená zvierat, kožušinu medveda a p.


Skrýša sa nachádza na hranici Prírodnej rezervácie Primovské skaly, kde sa Poniklec otvorený vyskytuje zjari v hojnom množstve - odporúcam návštevu. Prístup je možný od žel. stanice Sp.Štiavnik po polnej ceste, odbocka, prípadne parkovisko vid waypoint.

Inojazycné názvy:


cesky Koniklec otevrený, polsky Sasanka otwarta, nemecky Finger-Kuhschelle, madarsky Tátagó kökörcsin, anglicky American Pasqueflower,Eastern Pasqueflower



Prírodná rezervácia Primovské skaly bola vyhlásená 1.12.1982 na rozlohe 7,608 ha v nadmorskej výške okolo 600 m. Je to významná fytogeografická lokalita, ktorú predstavuje výrazný skalný útvar, na ktorom sa v priebehu dôb vytvorili svojrázne rastlinné spolocenstvá, tvorené teplomilnou flórou, horskou flórou a vysokohorskou flórou. Podkladom je nevápenatý, vyvrelý melafýr.
Z reliktných rastlín sa tu tiež vyskytuje Allium stricta, Arenaria procera,ssp. glabra, Saxifraga adescendes a iné.

EN:

The name " Pulsatilla " botanists knew alredy in 16th century, but it`s meaning and the origin of the name isn`t understood explicitly/clearly. It seems that the most acceptable derivation of the name comes from the Latin word pulsare-hit, bump, ring, which has a certain connection with the wind as well as with the shape of the flower, that as the wind blows, the blooming flower bells and also the passed blooming plants are lightly swinging. The interesting look of all different varieties of "Pulsatilla " was an instigation for the origin of lots of popular folk names, which includes the names of animals, bear fur, etc.

In our region it`s growing sporadicaly, only at the few isolated locations. It is protected by law, endangered spieces.

Cache is stored at the quoted coordinates, on the border of the Nature Reservation "Primovske skaly", where it occures at the begining of spring in a plentiful quantity Eastern Pasqueflower.

The Nature reservation "Primovske skaly" was declared
1.12.1982 on the area of 7,608 ha and around 600m above the sea level.
It is an important fytogeografic location, which presents expressive rocky
formation, on which in the course of the periods it has created specific floral
comunity, created by the warm flora, the mountain flora and the high-mountain flora.
The foundation is a non-limestone basalt (melaphyr).
The relict plants that occure here also are Allium stricta, Arenaria procera, ssp. glabra, Saxifraga adescendes, etc.

Additional Hints (Decrypt)

cbq/haqre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)