Lutsukivirand / Drakestone beach Traditional Cache
Lutsukivirand / Drakestone beach
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
The cache is situated on a beautiful Estonian North Coast beach. The name derives from the huge amount of drakestones on it and all the memorable years we have been throwing them into the sea. A nice walk on the beach.
[Aare on ühel ilusal Põhja-Eesti rannal. Peidetu nimi tuleneb nendest üliarvukatest rannal olevatest lutsukividest, mida endalgi mälestustesse hoiustatud aastate jooksul on tublisti merre heidetud. Üks vahva jalutuskäik rannal.]
The idea for the hiding place came from a time not all can remember - these were the years when the millennium had not yet arrived, the Estonian island called Suur-Pakri had just been reopened to the public and Mammu spent all of her childhood midsummer "John's Day"s in Vihterpalu.
Every year the 23rd of June meant grilled shashlik made after a homemade marinade recipe, a huge 3 meter high bonfire, finding glow-worms, taking long walks on the beach and of course us children enjoying the endless throwing of drakestones.
Although this time of the year has often been quite a headache to Estonians regarding the weather conditions (the bonfires have often been hindered by rain) it hardly ever was a subject in Vihterpalu. The days were clear and nights warm. Now, after 12 years, revisiting the place it is still as peaceful and natural as back then. At this point I would ask anyone visiting the cache to pick up any trash lying around and not to produce any themselves - let's preserve the nice place for the coming decades as well!
While walking along the beach I would suggest to take a pair of binoculars with you to take a glance at the overseas island Suur-Pakri, which is just some kilometers away. In 1962 there was a Soviet atomic submarine study centre established in Paldiski and the islands Suur-Pakri and Väike-Pakri being part of the city were closed and classified along with it. After the Soviet Union collapsed the Soviet forces left and the islands were opened again. We used to watch the island ourselves and I can clearly remember the deserted watchtowers and mysterious forests. Even though I was not able to locate the towers anymore, the nice view is still there.
[Peidukoha idee pärineb aegadest, mis juba natuke unustusehõlma hakkavad vajuma - aastasada polnud veel vahetunud, Eesti saareke Suur-Pakri oli vastselt võõrvõimust vabanenud ja Mammu veetis kõik oma lapsepõlve jaanipäevad just imelises Vihterpalu ümbruses.
Iga-aastaselt tõi 23. juuni endaga kaasa ülihea koduse marinaadiretsepti järgi valmistatud grillitud šašlõki, võimsa kolmemeetrise jaanitule, ohtrate jaaniusside leidmised, pikad jalutuskäigud randadel ning loomulikult, meile lastele, lõputult meelelahutust pakkuv rannal lademetes kuhjuvate lutsukivide vette viskamine.
Kui tihtipeale on jaanipäev eestlastele toonud peavalu, sest kipub vihma sadama ja suured lõkked võivad süütamata jääda, siis Vihterpalus ei ole seda muret kunagi olnud. Veelgi enam - päevad on alati minu mällu jäänud selgetena ja ööd soojadena. Nüüd, pärast 12 aastat, taas kohta külastades mõjub see endiselt rahuliku ja looduslähedasena, nagu omal ajal. Siinkohal paluks ka kõigil külastajatel võimalusel praht ümbruskonnast kaasa võtta ja seda ise mitte tekitada, et säilitada kaunis kohake ka järgnevateks aastakümneteks!
Soovitan rannal jalutades kaasa haarata binokkel, et heita pilk ka mõned kilomeetrid üle mere laiuvale Suur-Pakri saarele. 1962. aastal loodi Paldiskisse Nõukogude tuumaallveelaevade õppekeskus ning linn koos Suur-Pakri ja Väike-Pakri saartega suleti ja salastati. Pärast Nõukogude Liidu kokkuvarisemist lahkus Nõukogude sõjavägi Paldiskist ja linn avati taas. Mäletan täpselt, kuidas isegi binokliga saarel paistvaid sõjaväe vahitorne ja müstilisena näivaid metsi vaatlesime. Tänapäeval ei suutnud küll enam vahitorne lokeerida, kuid mõnus vaade on seal siiski.]
Additional Hints
(Decrypt)
Haqre n uhtr qenxrfgbar.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures