Skip to content

Lucia Traditional Cache

This cache has been archived.

Spiderwomans: Tack till alla som har loggat denna geocache. Nu är det dags för arkivering. / Thank you to all that have logged this geocache. Now it is time to archive it.

More
Hidden : 12/13/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Lucia

Denna var geocache nr 13 i en serie av 24, i Geocachingsveriges julkalender 2009.
De övriga 23 kalendercacherna finns utplacerade på olika platser över hela vårt avlånga land.

This was geocache no 13 in a series of 24, in the Geocaching Christmas Calendar of Sweden for 2009.
The remaining 23 calendar caches are placed in various locations all over Sweden.




Swedish

Lucia betyder på latin 'den lysande' eller 'ljusbärerskan'. Hon föddes år 283 i Syrakusa på Sicilen och avled år 304.

Den unga kristna jungfrun Lucia led martyrdöden under kejsare Diocletianus förföljelse. Hon avbildas i den kristna konsten med ett svärd eller en dolk och ett sår i halsen. Hon kan också hålla två ögon på ett fat, vilken åsyftar legenden att hon före sin död rev ut sina ögon och sände dem till sin trolovade. Jesus moder gav henne dock ett par nya och ännu vackrare ögon. Som attribut har hon dessutom en palmkvist och en oljelampa eller ett ljus i handen.

Lucia föddes i en rik familj i Syrakusa på Sicilien. Hennes far dog när hon var liten och hon blev uppfostrad av sin mor. När hon blev äldre lovade modern bort henne. Lucia lyckades försena förlovningen och bad till Gud att han skulle hjälpa henne. Då blev hennes mor sjuk i blödarsjuka som ingen lyckades bota, och Lucia övertalade då modern att vallfärda till Carania och helgonet Agatas grav.

När de kom fram skall Agata ha uppenbarat sig för Lucia och sagt "Varför ber du mig om något du själv kan ge din moder? Din tro har botat henne!" När modern då blev frisk lovade hon Lucia att inte lova bort henne till någon man, men friaren kände sig kränkt och angav henne för kejsare Diocletianus ståthållare som förföljde kristna.

Lucia blev arresterad och torterad men förlorade inte sin tro på Gud. Hon dömdes till att bli glädjeflicka på en bordell.

När hon skulle åka genom staden till bordellen på ett spann bakom oxar, fryste spannet fast i marken och gick inte att rubba. De hällde då kokande olja på henne men hon blev inte skadad. I sin desperation körde någon svärdet genom halsen på henne och inte heller då dog hon. Hon levde ända tills någon kom för att ge henne den sista smörjelsen.


Det moderna Luciafirandet, med Lucior med ljus i håret, är faktiskt inte inspirerat från en berättelse där det sägs att Lucia bar ner mat till fångarna i de mörka fängelsehålorna, utan det är för att skänka lite ljus i en tid av mörker (i den julianska kalendern, den kalender vi hade fram till år 1753, var 13 december vintersolståndet, det vill säga årets mörkaste natt). Men legenden säger ändå för att kunna ta så mycket mat som möjligt i sina händer satte hon ljus på huvudet.

Ta med dig en egen penna.



Lucia means in Latin ”the shining” or ”lighbearer”. She was born year 283 in Syracuse on Sicily and passed away year 304.

The young christian Lucia suffered the martyr death under emperor Dioletianus persecution. She is portrayed in the christian art with a sword or dagger and a wound in her throat. She can also old two eyes on a platter, which refers to the legend that she before her death tore out her eyes and sent them to her betrothed. Jesus mother gave her new pair of and even more beautiful ones. As attribute she also has a palm branch and an oil lamp or a light in her hand.

She was born in a rich family on Syracuse on Sicily. Her father died when she was little and she was raised by her mother. When she was older her mother promised her way. Lucia managed to delay the engagement and praid to God that he should help her. Then her mother became ill in haemophilia that noone managed to cure, and Lucia persuaded her mother to go on a pilgrimage to Carania and the saint Agatas grave.

When they arrived Agata shall have manifested for Lucia and said “Why do you ask me for something you can yourself give your mother? Your faith can cure her!” Then the mother the became well and she promised Lucia not to give her away to a man, but the suitor felt violated and turned her in to the emperor Diocletianus governor that persecuted Christians.

Lucia was arrested and tortured but did not lose her faith in God. She was sentenced to become a prostitute in a brothel.

When she was to ride trough the city to the brothel on a yoke, the yoke froze to the ground and was unabled to be moved. They poured boiling oil on her but she was not harmed. In desperation someone plunged a sword through her throat and not even then she died. She was alive until someone came to give her the last ointment.


The moderns Lucia celebration, with Lucias with candles in their hair, is actually not from a tail where it is said that Lucia carried down food to the prisoners in the dark dungeons, but it is to give some light in a time of darkness (in the Julian calendar, the calendar we had until year 1753, the 13 of December the winter solstice, that is the darkest night of the year.) But the legend still says to be able to take as much food as possible in her hands she put the candles on her head.

Bring your own pen.



CO Check: 2011-09-10
Problems: -.

Additional Hints (Decrypt)

Haqre fgrane zryyna giå fgraoybpx / Haqre fgbarf orgjrra gjb ebpxf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)