(SWE)
VIKTIGT: Det här är ingen 5-minuters cache.
Låt det ta sin tid. Leta efter denna geocache på egen
risk och leta efter den helst kvälls- och/eller nattetid
p.g.a. mugglare. Starta alltid på den sida av Lagaån
där Tomtebovägen och Strömgatan finns på,
annars är det omöjligt att hitta/nå denna nano. Du
förstår när du funnit gömman. OBS: Ta med din
egen penna!
Över den här bron har jag cyklat många
gånger i min ungdom när jag var på väg till
och från skolan. Nu har den fått en ny granne i form av
en nanocache precis under bron.
I folkmun kallas denna bron för "Regnbågsbron" eller
"Bananbron", men heter egentligen Tomtebobron.
GPS-marginal: 5-7 meter.
På Ljungby fågelklubb (se länk nedan) kan man
bl.a. läsa följande om denna bro och det naturliv som
finns där:
"Bananbron: Vintertid håller här till en flock
gräsänder och fiskmås och gråtrut ses
då och då. Även knipa, storskrake och vigg kan
dyka upp.
Efter Tomtebobron håller du höger och en fin
promenad längs ån börjar. Lagaån har här
mer sumpiga stränder. I flera år har skrattmåsarna
häckat tillsammans med ett par knölsvanar. Bland
småfåglarna ses sävsångare och
sävsparv."
(ENG)
NOTE: This is NOT a 5 minutes cache. Let it take some time!
Do this at you own risk and search for it primarly in the night
because of the risk of mugglers! Always start on the side of the
stream "Lagaån" where the streets called "Tomtebovägen"
and "Strömgatan" are, otherwise it is impossible to find/reach
this nano! You'll understand when you have found this nano. NOTE 2:
Bring your own pen!
I have bicycled over this bridge many times when I was young and
in a hurry to school. Now this construction has got a new
neighbour: a nano cache.
Ususally this bridge is called "The rainbow bridge" or "the
banana bridge", but the real name is Tomtebobron.
GPS margin: 5-7 meters.
On the homepage of Ljungby bird watching club (see link below), the
following can be read about the nature life around this
bridge:
"In the vinter large flocks of mallards and sea gulls and mew
gull are seen occasionally. Also both Goldeneye, Common Merganser
and Tufted Duck can appear.
After Tomtebobron you can turn to the right and take a stroll
close to the stream. Here the "beaches" are a bit swampy. In many
years the Black-headed Gull has built their nests together with
some Mute Swans. Among the small birds you can see Sedge Warblers
and Reed Buntings."
Källor / Sources:
http://www.tetrix.se/ljungbystad.htm
http://www.nh-foto.se/
http://lexin.nada.kth.se/cgi-bin/sve-eng
http://www.djurenso.se/html/dykander___skrakar.html