wittijack: Nach einer Überprüfung konnte ich an der vorgesehen Stelle ebenfalls nichts mehr entdecken.
Die Dose schwimmt nun vermutlich neben dem Zwillingsbruder "Hard" im Edersee. Da wird sie auch bleiben, denn der Cache war ursprünglich als Päarchen gelant. Eine Fortsetzung hat keinen Sinn.