Strange place in Panevezys Traditional Geocache
KoMyHuCT: Nebegyvenu Panevezyje, negaliu atnaujinti/perkelti archyvuoju.
Strange place in Panevezys
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[LT] Labai keista vieta, netoli Panevežio miesto centro.
[EN] Very strange place, not far from the city center of Panevezys.
[LT] Lobis yra netoli kito lobio GC1Q604 "Panevežio Kristaus Karaliaus katedra - Cathedral". Pirmiausia turbut vertetu atrasti lobi GC1Q604, kad susipažintumete su Panevežio katedra, jos istorija. Ir tik tada eitumete ieškoti šio lobio. Pasak kai kuriu šaltiniu, Katedra buvo norima pastatyti kuo aukštesne, todel buvo dirbtinai supiltas kalnas, ant kurio ir buvo pastatyta Katedra. Šis lobis - tai vieta, kur buvo kasamos žemes katedros kalnui. Žmones iš viso miesto neše kiaušinius betonui daryti.
DEMESIO!! Lobis pasleptas vaiku darželio teritorijoje. Taigi eikite ten tuo metu, kai visi tevai jau buna pasieme iš darželio savo atžalas, arba savaitgaliais, per šventes.
Taipogi geriausia butu, kad eitumete ten su savo mažameciais vaikais, taip atrodysite mažiau itartinas.
Vakarais budi sargas, taigi elkites tyliai.
Vieta tikrai labai idomi, keista ir verta Jusu pastangu :)
[EN] The treasure is near the other one marked as GC1Q604 "Panevežio Kristaus Karaliaus katedra - Cathedral". First, perhaps it would be useful to discover treasure GC1Q604 to familiarize yourself with the Panevezys Cathedral and its history. And only after that you should go to find this treasure. According to some sources, the Cathedral was ment to be build at the highest possible level in the city, therefore a mountain had been artificially filled. This is a place where land has been excavated for the mountains, on which the cathedral stands today.
WARNING! A treasure is hidden in the kindergarten area. So go there at a time when all the parents will have already picked up from the nursery their children, or weekends, during holidays.
Also it would be the best, you would go there with your children, this appears less suspicious.
A watchman is on duty there every evening, so always act quietly.
Location is really interesting, strange and worth your effort :)
Additional Hints
(Decrypt)
[LT] Xryznf. Ivqhwr.
[EN] Fghzc. Vafvqr.