Brunnen Tag & Nacht Mystery Cache

Der Behälter ist nicht bei den angegebenen Koordinaten zu finden, sondern an einem Punkt mit schöner Aussicht auf den Urnersee, aufs Rütli und den Dörfern Seelisberg und Brunnen. Die Zielkoordinaten erhält man durch entschlüsseln der Tabelle, oder man folge mit einer Taschenlampe den weissen Reflektoren, die auf der rechten Strassenseite angebracht sind. Ein oranger Reflektor markiert das Zielgebiet. Gehe vom Reflektor in Richtung Uri/230° für ca. 20 Meter. Beim Einmessen hatte das Gerät eine Genauigkeit von 16 Meter! Schreibzeug nicht vergessen!

La scatla ei buca d’anflar tier las coordinatas dadas, mobein en in liug cun biala survesta sur il Lag d‘Uri, il Rütli ed ils vitgs Seelisberg ed Brunnen. Las coordinatas finalas san vegnidas eruidas cun decodar las cefras en la tabella, ni cun suandar ils reflecturs cun ina cazzola da maun. Ils refecturs alvs ein d’anflar sin la vart dretga dalla via. In reflectur oransch indichescha la localisaziun pre-finala. Il final sesanfla en direcziun Uri/230°, distanza ca. 20 m. Il di dalla mesiraziun ha il GPS indicau ina precisiun da 16 m! Buca emlidar in utensil da scriver!

The container can not be found at the given coordinates but rather at scenic point with a lovely view on the Lake Uri, the Rütli and the villages Seelisberg and Brunnen. Either get the final coordinates by decoding the digits in the table, or take a torch and follow the white reflectors along the right side of the road. The pre-final location is indicated with one orange reflector. From this location head direction Uri/230° about 20 m to the final coordinates. While getting the coordinates, the GPS device indicated a precision of 16 m. Do not forget a pen!