Skip to Content

<

Husuv pomnik v Koline/ Jan Hus' Denkmal

A cache by train2003/adopted by Joucker Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 12/03/2009
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache je venovana zajimavemu osudu Husova pomniku v Koline

V Koline, kde jinde nez na Husove namesti, máme Husuv pomnik od ceskeho sochare Frantiska Bilka.
Radi bychom vas seznamili s historii tohoto pomniku trochu bliz. Puvodne byl totiz vyprojektovan a nakonec i postaven na Karlove námesti v Koline. Osudy Husova pomniku v Koline byly opravdu rozmanite. Uz samo prosazeni myslenky na jeho zbudovani nebylo jednoduche. Od jejiho vysloveni v roce 1909 do ukonceni vlastni realizace pomniku v roce 1914 uplynulo dlouhých sest let. Slo o leta, ktera byla naplnena mnohymi spory. Nejprve spory o autora navrhu pomniku, pozdeji o status korporace, ktera mela projekt zastresovat. A jeste pozdeji, v letech 1911-1913, o poskytnuti financni castky, kterou melo na zaplaceni pomniku prispet mesto Kolin. Vsechny tyto prekazky byly nakonec prekonany a pomnik byl v roce 1914 dohotoven.
Prisly vsak dalsi komplikace. Slavnostni odhaleni Husova pomniku znemoznila I. svetova valka. Doplaceni honorare Frantisku Bilkovi se protahlo až do 20. let 20. stoleti. Necelých tricet let stal pomnik na Karlove namesti, aby byl v roce 1941 na prani nemeckych okupacnich uradu odstranen, rozebran a odvezen mimo jine i do prostor „Na Kalcovce“. Nasledna priprava jeho opetovneho postaveni po skonceni II.svetove valky trvala nakonec cele ctyri roky. Tak byl Husuv pomník v Koline slavnostne znovu instalovan a predan kolinske verejnosti az v roce 1949, v dobe nastupu noveho politickeho rezimu a spolecenskeho radu. Pomnik tedy byl v dobe jednoho totalitniho rezimu odstranen a za existence druheho byl opet instalovan. Predstavitele noveho rezimu vsak videli v Janu Husovi i jeho odkazu neco jineho než tvurce. Autor pomniku, sochar Frantisek Bilek, videl v mistru Janu Husovi kneze, ktery „ranen vyssim bleskem (Vyssim Zivotem) a zapalen horel, horí a sviti nam dodnes“, a tuto myslenku vyjadril nejen ztvarnenim, ale take vlastnim nazvem pomniku, ktery zni „Strom bleskem pravdy zasazeny, ktery shorev neshorel“. Nove nastupujici totalitni rezim vsak videl Husuv odkaz predevsim v tzv. husitskem revolucnim hnuti, které znamenalo tridni boj. Husuv pomnik stoji na byvalem Vinarickem, od 10. 10. 1949 Husove namesti, pred sborem Cirkve ceskoslovenske husitske dodnes. Podobny osud jako v roce 1941 mu jiz nehrozi. Presunutim z Karlova namesti byl sice pomnik castecne skryt pred zraky verejnosti a bylo tim poruseno prani Frantiska Bilka, ktery chtel mit pomnik umesteny v centru mesta na pozadi kolinskeho chramu, nicmene sve hlavni poslani – pripominat odkaz mistra Jana Husa - plni i na novem miste. Cache je klasicka micro, umistena v prostoru namesti.

24.12. 2009 byla prvni verze teto cache ukradena
5.1. 2010 byla cache premistena;
nyni se nachazi na rusnejsim miste, proto jsem zvysila obtiznost. I kdyz je umistena se souhlasem majitele, durazne zadam cachery o opatrnost pri odlovu. Staci chvili premyslet, a pak jen sahnout.
10.5.2010 zmizela krabicka z duvodu rekonstrukce
27.5.2010 byla na stejnem miste obnovena nyni neobsahuje tuzku, zatim nevkladejte zadne trackovatelne predmety, proverime bezpecnost ulozeni pri probihajicih pracich v objektu znovu durazne záadam o opatrnost!!!
19.6.2010 se ztratila dalsi krabicka
8.11. 2010, po dvou neuspesnych pokusech o umisteni krabicky prepsany souradnice a cache umistena na nove stanoviste. Nyní je to klasicka filmovka. Prosim pozor pri odlovu a otevirani!!! Otvirejte prosim za puvodni vicko!!! 20.6.2011 jsem po dalším vymudlení zmenila typ krabičky, micro zustalo. Dne 8.1.2017 změna umístění!!!
16.8.2019 Výměna krabičky a změna umístění.


Prameny: Archivni vestnik z roku 2003



Jan Hus' Denkmal
Der Cache ist Jan Hus und seinem Andenken gewidmet. Jan Hus? Denkmal gibt es in Kolin auf dem gleichnamigen Platz. Der Autor des Denkmals ist tschechischer Bildhauer Frantisek Bilek.
Wir möchten Ihnen die Historie des Denkmals näher erläutern. Ursprünglich wurde nämlich das Denkmal für Karlplatz in Kolin gedacht. Es fand dort auch für kurze Zeit seinen Platz. Das Schicksal des Denkmals in Kolin ist wirklich abwechslungsreich. Selbst die Idee das Denkmal zu errichten war nicht einfach umzusetzen. Auf die Idee kam man 1909. Doch die Verwirklichung kam erst nach ganzen langen sechs Jahren - 1914.
Es handelte sich um unruhige Zeit, die mit Streit erfüllt war. Zuerst gab es den Streit um den Autoren des Denkmals. Später gab es den Streit um den Status der Körperschaft, die das Denkmal vertreten und stiften sollte.

Später noch 1911-1913 gab es den Streit um die finanzielle Unterstützung, die Kolin spenden sollte. Alle diese Streitigkeiten wurden letztendlich überwunden und das Denkmal wurde 1914 erbaut. Doch es kamen weitere Komplikationen.
Die festliche Enthüllung wurde durch den Ersten Weltkrieg verhindert. Die Honorarzahlung an Frantisek Bilek hatte sich bis in die 20er Jahre gezogen.
Etwa dreißig Jahre lang stand das Denkmal auf dem Karlsplatz in Kolin. 1941 wurde es auf den Wunsch der deutschen Ämter, die Kolin okkupiert hatten, entfernt. Das Denkmal wurde in Stücke zerlegt und in die Räume „Na Kalcovce“ (Kalocvka befindet sich in Kolin, hinter dem Fluss) gebracht. Anschließende Vorbereitung der Rekonstruktion des Denkmals kam nach dem Zweiten Weltkrieg. Diese dauerte ganze vier Jahre.

Hus? Denkmal wurde so 1949 der Öffentlichkeit wieder vorgestellt zugänglich gemacht. Dies geschah zur Zeit des Antritts neuer politischer und gesellschaftlicher Periode. Das Denkmal wurde also zur Zeit eines totalitären Regimes entfernt und zur Zeit eines anderen totalitären Regimes wider aufgebaut.
Das Denkmal ist auf dem ehemaligen Vinaricky Platz installiert. Der Platz wurde 10.10.1949 auf Hus? Platz umbenannt. Diesen Namen trägt er bis heute. Das Schicksal wie 1941 wird sich nicht wiederholen.
Die Verlegung bedeutet zwar, dass das Denkmal dem Blick der Öffentlichkeit etwas verborgt bleibt, was gegen Bileks Wunsch verstößt. Doch die Mission – das Andenken an Jan Hus – erfüllt es auch auf seinem neuen Platz.
Der Cache ist ein klassischer Micro. Er befindet sich im Raum des Platzes. 24.12.2009 wurde die erste Version des Caches gestohlen.

5.1.2010 wurde der Cache verlagert. Zur Zeit befindet sich der Cache auf einem frequentierten Platz. Deshalb wurde der Schwierigkeitsgrad erhöht. Obwohl der Cache mit Einverständnis des Hausinhabers installiert wurde, bitte ich Sie mit Nachdruck um große Rücksicht. Es reicht kurz nachzudenken und dann nur die Hand auszustrecken. Ich danke Herrn Dr. Jouza (Regionalmuseum Kolin) für die Unterstützung…. Quelle: Archivanzeigenblatt 2003

Součástí krabičky je nano magnet. Magnetem se dá logbook vyndat. Prosím neničit! Chce to jen trpělivost. Děkuji

Additional Hints (Decrypt)

VFB 4017

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.