Skip to content

Kehrichtverbrennungsanlage Bellinzona - Hlw 107 Traditional Cache

A cache by Hlw Message this owner
Hidden : 12/20/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cache Kehrichtverbrennungsanlage Bellinzona Nr. 107 von Hlw

Das Tessin und sein Kehricht:
Das ist eine Leidensgeschichte, die den Südkanton bereits mehr als 15 Jahre in Atem hält
In der Magadinoebene in Giubiasco bei Bellinzona wird am 1. Januar 2010 offiziell die erste Tessiner Kehrichtbrennungsanlage in Betrieb genommen. Dann muss der Kehricht nicht mehr in die Deutschschweiz gekarrt werden.
KVA ist das Kürzel für Kehrichtverbrennungsanlage. Im Tessin beziehungsweise im Italienischen ist es etwas komplizierter. Die neue KVA heisst offiziell “Impianto cantonale di termovalorizzazione dei rifiuti solidi urbani e assimilabili” (ICTR). Das bedeutet so viel wie: Anlage zur Wärmegewinnung aus Haushaltskehricht und ähnlichen Abfällen.
Wer auf der Gotthard Autobahn von Bellinzona Nord in Richtung Süden fährt, kommt kurz vor der Ausfahrt Bellinzona Süd an dem gigantischen Betonklotz vorbei, an dessen Aussenfassenden zur Zeit Prismen aus Metall montiert werden. Ganze 32 Meter erhebt sich das Gebäude aus der Feder des verstorbenen Stararchitekten Livio Vacchini in die Höhe. Die beiden Schornsteine erreichen 55 Meter. Selbst die Camions, die hier ihren Kehricht in eine Grube kippen, erscheinen wie Spielzeugfahrzeuge.
Die Kehrichtwagen aus dem Sopraceneri kommen jeweils selber vorbei. Im Sottoceneri wird der Müll aus den Gemeinden hingegen an zwei Stationen in Container umgeladen und gepresst, und danach von Camions nach Giubiasco gekarrt.
Die Anlage hat zwei Verbrennungslinien und ist auf eine Jahreskapazität von 140’000 Tonnen ausgelegt. Das bedeutet nicht, dass diese Kapazität erreicht werden muss. Technisch ist eine Spannweite von 50’000 bis 140’000 Tonnen möglich. Die Gesamtkosten werden im Moment auf gut 300 Millionen Franken geschätzt.

Dein Fahrzeug kannst du auf dem Parkplatz bei N46 10.457 E8 59.627 abstellen, nicht auf der Autobahn!

Hier befindet sich der PET-Cache: N 46 10.470 E 8 59.579
Verstecke ihn wieder an der genau gleichen Stelle, für Muggels nicht sichtbar.

Nun wünsche ich euch viel Glück und manche schöne Stunde beim Cache suchen. Hlw

Betreut wird dieser Cache von Rovio TI aus.

ITALIANO (traduzione BelTicino)

Il Ticino e i suoi rifiuti

Questa è una lunga e dolente storia che ha tenuto il Canton Ticino con il fiato in sospeso per più di 15 anni. Il 1.o gennaio 2010 entrerà ufficialmente in funzione il primo inceneritore ticinese situato sul Piano di Magadino a Giubiasco vicino a Bellinzona: a questo punto non sarà più necessario trasportare i rifiuti a nord delle Alpi.
KVA è l’abbreviazione in tedesco per “Kehrichtverbrennungsanlage: in Ticino, rispettivamente in italiano, tutto è un po’ più complicato: infatti il nuovo manufatto si chiama “Impianto cantonale di termovalorizzazione dei rifiuti solidi urbani assimilabili”, in breve ICTR.
Chi si sposta sull’autostrada del Gottardo verso sud passa vicino, poco prima dell’uscita Bellinzona sud, ad un gigantesco blocco in cemento armato le cui facciate sono parzialmente ornate da prismi metallici. La costruzione, nata dalla penna del noto architetto da poco scomparso Livio Vacchini, è alta 32 metri, mentre i due camini ne misurano ben 55. Al loro cospetto gli autocarri che trasportano i rifiuti e li versano nelle vasche sembrano giocattoli!
I rifiuti del Sopraceneri vengono portati direttamente all’inceneritore, mentre quelli dei comuni sottocenerini vengono dapprima portati in due centri di raccolta dove vengono pressati e solo in un secondo momento vengono trasportati con autocarri a Giubiasco.
L’impianto ha due linee di incenerimento che hanno una capacità di smaltimento massima annua di 140'000 tonnellate di rifiuti: ciò non vuol dire che tale capacità dev’essere raggiunta a tutti i costi visto che, tecnicamente, l’inceneritore funziona correttamente a partire da 50'000 tonnellate. Il costo globale è valutato, al momento, in 300 milioni di franchi.

Puoi lasciare l’autoveicolo sul parcheggio alle coordinate N46 10.457 E8 59.627, non sull’autostrada!

Il cache in PET si trova presso le coordinate N46 10.470 E8 59.579.
Nascondilo esattamente nello stesso posto e in modo che sia invisibile ai muggels.

Vi auguro buona fortuna nella ricerca e tante belle ore da trascorrere con il geocaching. Hlw

Additional Hints (No hints available.)