Skip to content

La source du Pérotin Traditional Cache

This cache has been archived.

Bigalex6: PLACE AUX NOUVEAUX CACHEURS

More
Hidden : 12/18/2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Situé entre Briey, Hayange et Moyeuvre-Petite le site du Pérotin offre un cadre bucolique pour toute la famille. Le ruisseau du Conroy qui y serpente donne une fraîcheur bien agréable lors des fortes chaleurs. En toutes saisons les amateurs de promenades dominicales seront comblés par la grande forêt domaniale qui ceinture le site.

Le Conroy, un agrément pour de nombreux enfants

Petite histoire du site du Pérotin: Ce lieu de convivialité est né en 1909 à la suite de la découverte surprise d’une source d’eau chaude lors d’un forage sur le ban de la commune d’Avril (54). Rapidement les curieux viennent découvrir cette source étrange et (pour certains) “miraculeuse”.

Dès 1910 les “touristes” se pressent, le Club Vosgien édifie une passerelle sur le Conroy pour accéder facilement à la “source d’eau chaude” depuis Moyeuvre-Petite.

Pendant la 1ère guerre mondiale les autorités allemandes font construire des bassins sur le site pour faire profiter des bienfaits médicinaux et curatifs de la source à ses soldats….
Pendant les décennies suivantes le site de la “source d’eau chaude” augmente son attrait avec divers aménagements. Il est le lieu de vacances de nombreux habitants des vallées environnantes jusqu’au début des années 1970. A cette époque la source du Pérotin* s’arrête de couler, l’engouement du public reste mais…plus d’eau chaude….

* Quelques années après le tarissement de la source au Pérotin la nappe chaude aquafère sera captée à Amnéville. La source d’eau chaude donnera naissance au Centre Thermal Saint-Eloi et là: c’est une autre histoire.

Sur le site subsiste encore les traces du passé avec les murs du bassin visibles au ras de la pelouse, il a été remblayé pour des raisons de sécurité, et également la colonne d'où l'eau chaude s'écoulait aux temps glorieux du site!

Additional Hints (Decrypt)

Cvrq q'ha neoer obeq qh fragvre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)