Skip to Content

<

Am Rollschuhteich

A cache by waldhorn Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 2/18/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Der Tradi liegt ganz in der Nähe einer beliebten Freizeitanlage. Tages- und jahreszeitbedingt kann ob des erhöhten Muggleaufkommens die D-Wertung durchaus ansteigen. Bitte versteckt den Cache genau dort, wo ihr ihn gefunden habt.


Das angrenzende Oval, ursprünglich mit Rosen bepflanzt, war einst der repräsentative Eingangsbereich des Prinz-Albrecht-Parks ("Prinzenparks"). 1941 wurde daraus kriegsbedingt ein Feuerlöschteich, der in den ersten Nachkriegsjahren für uns Kinder trotz der geringen Wassertiefe als Schwimmbadersatz diente. Mit der Betonierung im Jahre 1950 erhielt er das heutige Gesicht und war fortan als Rollschuhbahn die Attraktion. Die Erweiterung zur heutigen Skateranlage mit Basketballfeld (hier wurde Dennis Schröder, der heute erfolgreich in der NBA spielt, entdeckt) war eine zeitgemäße Weiterentwicklung dieser historischen Anlage. Die das weite Rund ehemals säumenden Bänke wurden wegen anhaltenden Vandalismusschäden leider nicht mehr ersetzt.

Viel Spaß wünscht
waldhorn


English:

The traditional cache lies very close to a popular leisure arrangement. Day-partly and season-partly the D-rating can rise on account of muggles absolutely. Please, hide the cache exactly where you have found him.

Once the adjoining oval, originally with roses planted, was the representative input area of the Prinz-Albrecht-Park. In 1941 it became war-partly a fire-fighting pond which served in the first postwar years for us children in spite of the low water depth as a swimming-pool substitute. In 1950 it was paved with concrete and received the today's face. From now on it was as a roller skate road the attraction. The enlargement to the today's skater arrangement with basketball field (at this place Dennis Schroeder was discovered, who now successfully plays in the NBA) was a contemporary advancement of this historical arrangement. Unfortunately, the benches that lined the long way round were no longer replaced due to ongoing vandalism damage.

A lot of fun wishes
waldhorn

Additional Hints (No hints available.)



 

Find...

1,996 Logged Visits

Found it 1,935     Didn't find it 24     Write note 6     Temporarily Disable Listing 3     Enable Listing 3     Publish Listing 1     Needs Maintenance 9     Owner Maintenance 15     

View Logbook | View the Image Gallery of 30 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.