Skip to content

[MR] Palatul Cantacuzino, Buşteni Traditional Cache

Hidden : 2/22/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[RO]

Castelul Cantacuzino a fost construit în 1911 de Prinţul Grigore Gheorghe Cantacuzino, cunoscut în istorie şi sub numele de „Nababul” datorită impresionantei sale averi.

Acesta s-a născut în Bucureşti la 22 septembrie 1832, într-o veche familie boiereasca de origine grecească, părinţii săi fiind marele vornic Grigore Iordache Cantacuzino şi Luxita Kretzulescu.

Se căsătoreşte cu Ecaterina Baleanu, cu care are doua fete şi patru băieţi, care la rândul lor s-au implicat în politică. De-a lungul vieţii a construit Palatul Cantacuzino din Bucureşti, cunoscut publicului drept Muzeul George Enescu şi reşedinţa din Buşteni. A încetat din viaţă la 23 martie 1913, la Bucureşti.

Edificiul de la Buşteni este marcat de elemente de arhitecură neobrancovenească şi se întinde la parter pe o suprafaţă de 3.148 mp, curtea şi grădina au 3,5 ha.

Imensa grădină se doreşte păstratoarea unei eterne primăveri, un poem romantic închinat frumuseţii fără frontiere. Grotele, fântânile arteziene şi cascadele reconstruiesc o atmosferă romantică, încântătoare, unică.

Legăturile invizibile create unesc trecutul impresionant cu un prezent pregătit să înţeleagă măsura măreţiei şi a grandorii unor vremuri apuse, ca exemplu demn de urmat.

Clădirea a aparținut familiei Cantacuzino până la naționalizarea din 1948, devenind apoi un sanatoriu al Ministerului de Interne. Ea adăpostește astăzi un muzeu.

Vizitare şi servicii: Castelul Cantacuzino din Bușteni


[EN]

Cantacuzino Castle is situated on Zamora Street in Bușteni, Romania. The building, whose construction was completed in 1911, was conducted by the architect Gregory Cerchez at the request of Prince George Grigore Cantacuzino. It is built in Neo-Romanian style; the total surface of the estate is over 3,000 square meters.

The castle belonged to the Cantacuzino family until the forced nationalization of 1948, when it became a sanatorium for the Ministry of Internal Affair. During the communist period, the original furniture was removed and a part of the interior walls were painted over. After 1989, the castle was returned to Cantacuzino descendants, who sold it to private investors in 2004.

The castle underwent restoration work and today it is open to the public.

Vizitation and services: Official website (Romanian)

Additional Hints (Decrypt)

[RO] vanhagehy harv pbcnp gnvng [EN] vafvqr n phg gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)