Skip to content

Le pont Tourné Traditional Geocache

Hidden : 4/19/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Une cache pour découvrir un joli pont attesté dès 1217, qui vous permettra d’accéder au lac de l’Isle Jourdain et son parc.
Il y a aussi une jolie promenade le long du chemin qui suit la rivière, à votre droite. Mais dans ce cas-là … N’oubliez pas vos bottes en caoutchouc !

Pour toi, Pascale ! ;-)

L’Isle-Jourdain.

Le Seigneur de l'Isle, étant parti aux croisades, aurait baptisé son fils dans le Jourdain lui donnant le nom de Jourdain (Jordan en occitan). La ville ressemblant à une île au milieu des marais devient l'isle de Jourdain, ou l'isle en Jourdain qui a donné le nom à la ville.

Le Pont Tourné.

Attesté dès 1217, le pont Tourné doit son nom au fait qu'il n'est pas perpendiculaire au lit de la Save. C'est un pont de brique à une seule arche.
A l'origine, il possédait un tablier de bois qui reliait les deux rives. Régulièrement endommagé par les crues de la Save, le tablier n'a plus été réparé et a complètement disparu après la construction, un peu en amont, du pont Neuf, en 1785.
Pourtant, les paysans ont continué d'emprunter le pont Tourné avec leurs charrettes, d'où le creusement des ornières que l'on peut observer à sa surface.
Situé sur la vieille route de L'Isle-Jourdain à Auch, le pont Tourné a vu passer, entre autres, Henri de Navarre à trois reprises (1576, 1578, 1580) et Louis XIV à deux reprises (1659 et 1660)...... à moins qu'ils n'aient emprunté le pont Peyrin situé en amont, sur l'autre route d'Auch.

Le pont Tourné a failli disparaître sous la pioche des démolisseurs ; en effet, en 1844, il a été question de le détruire pour récupérer la brique qui serait utilisée pour édifier un muret autour de la place de la volaille située en bas de la ville, face à la statue de Saint-Bertrand. Fort heureusement, le préfet de l'époque s'y opposa !

Bonne promenade !

*************************************************************************************************************

A cache to find a nice bridge attested from 1217, which will provide access to le lac de l' Isle Jourdain and its park.
There is also a nice walk along the path that follows the river on your right. But in that case ... Do not forget your wellies!

Dedicated to you, Pascale! ;-)

L'Isle-Jourdain.

The Lord of  l' Isle, having gone to the Crusades, supposedly had his son baptized in the Jordan giving him the name of Jordan (Jordan in Occitan). The city looking like an island amid the marshes became the island of Jordan, or the island in Jordan that gave its name to the city.
 
The Pont Tourné.

Attested from 1217, the bridge owes its name to the fact that it is not perpendicular to the bed of the Save. It is a bridge with a single brick arch.
Originally, it had a wooden deck that connected the two banks. Regularly damaged by flooding of the Save, the deck stopped being repaired and completely disappeared after the construction, just upstream, of the Pont Neuf in 1785.
However, farmers continued to take the pont Tourné with their carts, hence the digging of ruts that can be seen on its surface.
Located on the old road from L'Isle-Jourdain to Auch, le Pont Tourné saw, among others, Henri de Navarre three times (1576, 1578, 1580) and Louis XIV twice (1659 and 1660)...... unless they took the Pont Peyrin upstream, on the other road from Auch.

The Pont Tourné almost disappeared under the pick of demolition: in fact, in 1844, there was talk of destroying it to get the brick for the building of a wall around the place of poultry at the bottom of the city, facing the statue of Saint Bertrand. Fortunately, the prefect of the time opposed it!

Enjoy your walk!

Additional Hints (Decrypt)

Rager evir rg purzva fhfcraqhr à ha neoer. Nggragvba nh rasnagf !

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)