KVERNVEITA III - Brumunddalens Brænderi
![Click for Larger Image Brumunddalens Brænderi anno 2010](http://img.geocaching.com/cache/c6721f17-4c55-41fa-bb43-6a5184949ed2.jpg)
Dette er en av fire cacher til
minne om Kvernveita i Brumunddal som alle vil bli lagt ut i løpet
av våren 2010. Kvernveita er Brumunddals viktigste industrielle
kulturminne og en viktig del av Brumunddals historie. Først kom
veita, så kom byen!
Det er sikre
indikasjoner på at Kvernveita eksisterte på 1600-tallet, og noen
spor kan tyde på at den var påbegynt lenge før (Middelalderen).
Kvernveita var en enkel kanal og strekningen var på ca 2 km og
hadde en fallhøyde på ca 30 m. Langs veita vokste det fram etter
hvert omkring 30 bedrifter som hentet energi fra veita. Inntil
veita ble stengt i 1974 hadde den gjennom årene gitt energi til 5
møller, 4-5 sager, 5 stamper, 2 brennerier, 1 meieri og 1
potetmelfabrikk. I tillegg kom de bedriftene som benyttet veita til
vannforsyning, et par fargerier og et bryggeri. I 1870 var det 25
vannhjul som gikk langs Kvernveita. Kvernveita ble regulert og
reparert, rensket og passet etter alle kunstens regler. Den var en
levende livsåre gjennom stedet.
Ikke bare
industrien hadde nytte av veita. Her ble det fisket, badet, og hit
kom folk fra fjern og nær for å vaske klær eller skylle ferdigkokt
vask. Årsaken var det bløte rene vannet, i et distrikt hvor
grunnvannet var kalkholdig og hardt.
De fysiske minnene
etter Kvernveita har dessverre blitt overkjørt av utviklingen, og
ligger tilbake kun som bruddstykker. Minnene ligger der likevel, og
Kvernveita kan fremdeles ses i en sammenheng. Fra 25. juni 2010 får
stedet bystatus, og som forberedelser til dette, er det vedtatt og
igangsatt et omfattende estetisk løft for den kommende byen gjennom
ulike oppgraderinger. Og som et viktig element i satsinga på byens
framtid, skal Kvernveita og Gamlegata løftes fram som formidlere av
Brumunddals historie for kommende slekter.
Øvre del av Kvernveita - Brumunddalens
Brænderi
![](http://img.geocaching.com/cache/cdf5c268-2219-4e83-87d6-bdc9f50569c8.jpg)
Flyfoto av den øvre delen av Kvernveita. Brumunddalens
Brænderi ligger litt til venstre midt i bildet. (Copyright:
Ringsaker kommune, teknisk drift).
Brumunddalens Brænderi var bøndenes eget andelsbrenneri og kom i
gang høsten 1873. En del bønner mente Thore Bjerke i Nerkvern
trengte en konkurrent. Brenneriet inneholdt potetbu, skyllebu,
kjelhus, destillasjons- og oppmålingsbu, malterom, halmskjul, fjøs
og vasshjul, som ble erstattet med en turbin i 1913. Det var noe
skuffende drift de første årene, men fra 1880 var det jevn og
sikker fremgang. Det var Kvernveita som ga energi og vann til
produksjonen, og brenneriet brukte veita helt til ca. 1950. Til
tider kunne det arbeide opptil 30 mann ved brenneriet.
Spritproduksjonen tok slutt under krigen. Brenneriet ble nedlagt i
1957.
I dag holder Brumunddal Helsestasjon og Pedagogisk Psykologisk
Tjeneste (PPT) til i bygget som tidligere var Brumunddalens
Brænderi.
Kvernveita er et viktig kulturminne i Brumunddal. Vær derfor varsom
når du leter etter cachen, så du ikke ødelegger noen av
kulturminnene. Cachen er en metallboks med følgende mål: 19
x 12 x 7 cm. Den inneholder logg og
blyant og noen bytteting. Det er et FTF-sertifikat med pin
til den første som logger cachen.
Kilde:
* Furnes Historielag 1998: Minner fra Furnes
* Brumunddalsboka
* Tove Nedrelid: Kvernveita i
Brumunddal. Les
gjerne mer om Kvernveita på nettsiden:
http://loype.kulturminneaaret2009.no/kulturminneloyper/kvernveita-i-brumunddal
![Click for Larger Image Inskripsjonen på murveggen på Brænderiet](http://img.geocaching.com/cache/cb3f8ac3-96c6-4115-b49e-5ec9b7eb8b4a.jpg)
This is one of four caches
in memory of Kvernveita in Brumunddal. Kvernveita is Brumunddal
most important industrial heritage and an important part of
Brumunddal history. First came the ditch, so the city. There are
certain indications that Kvernveita existed in the 1600s, and some
tracks may indicate that it had begun long before (Middle Ages).
Kvernveita was a simple channel and the stretch was about 2 km and
had a fall of about 30 m . Along the ditch grew up gradually around
30 companies that collected energy from the ditch. Until the ditch
was closed in 1974 it had over the years provided the energy to 5
mills, 4-5 saws, 5 tubs, 2 distilleries, 1 dairy and 1 factory of
poteto flour. In addition, the companies that used the ditch for
water supply, a pair of color plants and a brewery. In 1870 there
were 25 water wheels that went along Kvernveita. Kvernveita was
regulated and repaired, cleaned and looked very good after.
Not only industry had
benefited by the ditch. Here it was fished, bathed, and here
people came from far and near to wash clothes or rinse cooked wash.
The reason was the soft clean water, in a district where the
groundwater was chalky and hard.
The physical memories of Kvernveita has unfortunately been
overtaken by developments, and is back only as fragments. The
memories are still there, and Kvernveita can still be seen in
context. The 25 June 2010 Brumunddal will become a town. And as an
important element in the focus on the city's future, Kvernveita and
Gamlegata will be lifted up as purveyors of Brumunddal history for
future generations.
The upper part of Kvernveita -
Brumunddalens Brænderi
Brumunddalens Brænderi (Brumunddal Distillery)
was farmers own distillery, and started in autumn 1873. A number of
farmer’s ment that Thore Bjerke in Nerkven needed a
competitor. There was a disappointing operating the first years,
but from 1880 there was steady and sure progress. It was Kvernveita
that provided energy and water for production, and the distillery
used the ditch until ca. 1950. The water wheel was replaced with a
turbine in 1913. Liquor production ended during the war. At times
it might work up to 30 men at the distillery. The distillery was
closed in 1957.
Brumunddalens Brænderi is today home for Brumunddal health
clinic and Educational Psychology Service.
Source: Tove Nedrelid: Kvernveita in Brumunddal.
Feel free to read more about Kvernveita on the website:
http://loype.kulturminneaaret2009.no/kulturminneloyper/kvernveita-i-brumunddal
.
Kvernveita is an important cultural heritage
in Brumunddal. So be careful when you're looking for the cache, so
you do not destroy some of the cultural relics. The cache is a
metal box with the following dimensions: 19 x 12 x 7 cm . It
contains a log, pencil and some change things. It is a FTF
certificate with a pin to the first one signing the log.
![Geocaching i Norge](https://imgproxy.geocaching.com/da4566426d97ffdff281c3dd0bbb1103fe228652?url=http%3A%2F%2Fgcinfo.no%2Fwebfm_send%2F95)