GC253PV Le Ghiacciaie di Cazzago Brabbia (Traditional Cache) in Lombardia, Italy created by mopanku

This cache has been archived.

Giulia_Tofana: Ciao mopanku,
dopo oltre un mese dalla mia ultima nota, non ho visto cambiamenti nel listing né ho ricevuto comunicazione da te in merito. Inoltre, il tuo profilo sembra essere inattivo. Per questo motivo, ho archiviato il tuo cache.
Nel caso volessi riattivarlo, puoi contattarmi tramite il message center entro tre mesi da questa nota.

Giulia

GC253PV ▼

A cache by mopanku Message this owner

Hidden : 3/15/2010

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

LE GHIACCIAIE DI CAZZAGO BRABBIA

ITALIANO
Questo geocache ti porterà al paese di Cazzago Brabbia sul Lago di Varese. Cazzago Brabbia è famoso per le sue ghiacciaie (cunsèrt) costruite alla fine del 1700. Queste appartenevano ai pescatori ed erano utilizzati per conservare il giaccio che veniva tolto dal lago durante i periodi più freddi dell’anno.

Oltre a cercare il geocache potete ammirare la vista dal terrazzamento della chiesa e visitare il lago che si trova a pochi passi. Puoi anche visitare nel vicino paese di Inarzo la Palude Brabbia, una riserva naturale gestita dalla LIPU (Lega Italiana Protezione Uccelli) che organizza vari eventi interessanti per i bambini durante tutto l’anno (visit link)

C’è una pista ciclabile intorno al lago di Varese e questa passa vicino alla strada che porta alle ghiacciaie.

Il geocache è un contenitore tipo tupperware piccolo e contiene: logbook, matite colorate, giochini, e un geocoin.

Buona fortuna!

ENGLISH
This geocache will take you to the small village of Cazzago Brabbia on the Varese Lake. This village is famous for the ice houses (cunsèrt) that have been here since the end of the 1700s. These ice houses belonged to fishermen and were used to store the ice that was taken from the lake during the coldest periods of the year.

As well as finding the geocache you can admire the view from the church grounds, and visit the lake itself. In the nearby village of Inarzo you can also find the Brabbia swamp which is a nature reserve that is managed by LIPU (Bird Protection organisation) that organises various events that are interesting for children throughout the year (visit link)

There is a cycle path all around the Varese lake and this passes nearby.

The geocache is a small tupperware-style box with a logbook, coloured pencils, toys, and a geocoin.

Good luck!

Additional Hints (Decrypt)

Nccran shbev qny fragvrevab p'è ha zheb... / Whfg bss gur cngu gurer vf n jnyy...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)