OPÉRATION
NETTOYAGE
BOIS DE
BELLE-RIVIÈRE 2010
Vous êtes invités à une corvée de
nettoyage connue sous l’acronyme anglais de
« CITO » (cash in, trash out). Pour en savoir davantage
sur ce genre d’événement, consulter www.geocaching.com/cito/. La
participation à cet événement, vous donnera, à part d’une
belle icône dans votre profile, la satisfaction d’avoir
accomplit quelque chose d’utile.
Cet événement qui réunit également
d’autres organismes communautaires de la région (nous ne
serons pas tout seuls !!!), aura lieu samedi le 1 er mai 2010 au
Parc régional éducatif Bois de
Belle-Rivière, de 9 :00 heures au 17 :00 heures. Pour en
savoir davantage sur le parc, consulter www.boisdebelleriviere.com/
. Mentionnons que ce parc est un des
rares, si non le seul, où le geocaching est non seulement toléré,
mais encouragé. En effet, on y retrouve une vingtaine de caches
actives !
Adresse du
parc :
9009, route Arthur-Sauvé (route 148)
Mirabel (Québec) J7N 2T8
Il y a des frais d’entrée dans le
parc, mais nous en serons exemptés. Il suffit de mentionner
qu’on vient pour la corvée de nettoyage. Stationnez-vous dans
le stationnement, et ensuite, dirigez-vous vers les coordonnées
indiquées plus haut. À cet endroit, vous pouvez signer le carnet de
visites (log book) et déposer vos « voyageurs » (TB et
geopièces) dans un contenant prévu à cet effet. Un autre contenant
servira à accueillir vos noms de géocacheurs pour le tirage des
prix de présence. Une fois tout le monde enregistré, nous nous
dirigerons tous ensemble vers l’accueil pour rejoindre
d’autres groupes.
Apportez vos gants de travail (on vous
fournira le reste) et surtout, n’oubliez pas votre diner. On
s’arrêtera vers midi pour pique-niquer. On en profitera
également pour faire des tirages de prix de présence, pour échanger
des « voyageurs », ainsi de suite.
Horaire :
9:00 heures à 9:30
heures : Arrivée des participants
9:30 heures à 12:00 heures :
Nettoyage
12:00 heures à 13:00 heures : Diner, tirage des prix de
présence, récupération des « voyageurs » et photo de
groupe.
13:00 heures à 17:00 heures : Temps libre: vous faites ce que
vous voulez …
Prix de
présence :
-3 geopièces rares, trackables
et non activées
-6 « pathtags » CITO
-9 écussons (collants) de l’Association Geocaching
Québec
Inscrivez votre participation avec une
note à cet effet, en utilisant le
« will attend ». Également, on vous conseille de mettre
cette activité sur la « watch list » pour avoir des
informations au cas où il y a des changements…
Au
plaisir de vous rencontrer !
OPÉRATION
NETTOYAGE
BOIS DE
BELLE-RIVIÈRE 2010
You are invited to the cleaning
operation known under its english acronym of “CITO”
(cash in, trash out). If you want to know more about this type of
event, go to www.geocaching.com/cito/.
Attending to this event will give you not only a nice icon in your
profile, but also a satisfaction of a useful accomplishment. This
event which will bring together some other local community groups
(we’re not alone!!!), will take place on Saturday, May
1st 2010, at Parc regional
éducatif Bois de Belle-Rivière, from 9:00 o’clock to 17:00
o’clock. If you want to know more about the park, go to
www.boisdebelleriviere.com/,
but the fact that this park is open to our activity is a raison
enough: around twenty active caches are located in the
park!
Address of
the park:
9009, route Arthur-Sauvé (road 148)
Mirabel (Québec) J7N 2T8
Usually, there are fees if you want
to get to the park. But this time, you can get there for free. All
you have to do is to specify that you’re coming for the
cleaning. Park on the parking lot, than come to the indicated
coordinates. Here, you may sign the log book, deposit your
“trackables” (TB and geocoins) and a piece of paper
with your nick name in the appropriate container (your name is
needed for the draw of few prices we have. Once everyone is
registered, we will join the other groups.
Bring your working gloves
(you’ll be provided with the rest) and don’t forget
your lunch, because we’ll stop around noon for the pick nick
and all kind of activities.
Time schedule:
09:00 to 09:30: Arrival of the participants
09:30 to 12:00: Cleaning activities
12:00 to 13:00: Lunch, drawing of prices, recuperation of
trackables and a group picture
13:00 to 17:00: Free time: you do as you please...
Drawing
prices:
-3 hard to find, trackable, inactivated geocoins
-6 pathtags CITO
-9 stickers of Association Géocaching Québec
Log your participation to the event with “will
attend”. Also, we suggest that you put this event on your
“watch list”, so you’ll have the appropriate
information in case of changes…
Looking forward to meet
you!