L'aeroporto internazionale di Orio al Serio, quarto in Italia
per numero di passeggeri a partire dagli ultimi mesi del 2009, si
trova nel comune di Orio al Serio, in provincia di Bergamo, a 5 km
Bergamo e circa 45 da Milano. L'alta frequentazione di passeggeri
che passano tra lo scalo orobico e l'area metropolitana meneghina
lo ha reso il terzo aeroporto di Milano.
Accessibilità
L'aeroporto di Orio al Serio è facilmente accessibile grazie alla
sua posizione favorevole (al centro della Lombardia) e ai molti
mezzi che permettono di raggiungerlo facilmente.
In autobus
L'aeroporto di Orio al Serio è facilmente raggiungibile in autobus
dalle città di Bergamo, Milano e Brescia grazie ai servizi di
trasporto di diverse società pubbliche e private.
Dalla Stazione degli Autobus di Bergamo parte una navetta
diretta all'aeroporto ogni 30 minuti (Linea 1C), i biglietti
possono essere acquistati presso l'edicola della stazione o presso
gli appositi distributori ed il servizio è gestito dall'ATB. Il
tempo di percorrenza è di circa 10-15 minuti (senza
traffico).
Dalla stazione dei treni di Milano Centrale FS partono due navette
ogni 30 minuti gestite dalle società di trasporti Autostradale (i
biglietti si comprano alla biglietteria) e Locatelli (i biglietti
si comperano a bordo). Tempo di percorrenza 50-60 minuti (la
situazione è notevolmente migliorata grazie all'apertura della
quarta corsia sull'autostrada A4).
Dalla stazione di Milano Lambrate FS la navetta è gestita dalla
società Autostradale in collaborazione con Zani e parte ogni 3-4
ore. Tempo di percorrenza 45 minuti (senza traffico).
Da Brescia Autostazione CIBA la navetta verso l'aeroporto di Orio
al Serio è gestita dalla società autostradale con partenze ogni 3-4
ore. Tempo di percorrenza 60 minuti circa (senza traffico).
In treno
L'aeroporto non è direttamente collegato alla rete ferroviaria, per
raggiungere la stazione di Bergamo esiste un servizio di autobus. È
però in progetto un collegamento ferroviario alla stazione di
Bergamo.
In auto
L'aeroporto è facilmente raggiungibile in auto percorrendo
l'autostrada A4 Milano-Venezia e imboccando l'uscita di Bergamo o
Seriate. All'uscita degli arrivi è possibile noleggiare un'auto con
autista oppure è possibile noleggiare un'auto presso le diverse
società di noleggio presenti in aeroporto.
ENGLISH
Orio al Serio Airport is an
airport located in Orio al Serio, 2 NM (3.7 km; 2.3 mi) southeast
of Bergamo, Italy. It is popular with low-cost airlines offering
flights to Milan, although the city is 45 km away from the airport.
Orio al Serio is operated by SACBO (Società Aeroporto Civile
Bergamo Orio al Serio). The airport served 7.160.008 passengers in
2009 and is now the fourth busiest in Italy. The airport, with
Linate Airport and Malpensa Airport, forms Milan's airport
system.
Watch out for the many muggles
in the area and to the camouflage. Don't let them see
you. Bring a pen for the
logbook.