[PL]
MIEJSCE:
Spotkanie bedzie mialo miejsce na kempingu "Pod
Jabloniami" w Tarnowie przy ulicy Pilsudskiego 28A. Szczególowe
informacje o kempingu wraz z cennikiem mozna znalezc na jego
stronie TUTAJ. Obiekt
znajduje sie ok. 15 min. marszu od centrum miasta. Istnieje
mozliwosc zarezerwowania domku kempingowego, jednak wiekszosc z
nich jest juz zarezerwowana w tym terminie, wiec jesli ktos
koniecznie potrzebuje wygód to musi sie spieszyc z rezerwacja.
Jednak preferowany jest pobyt pod namiotem (wlasnym), co do których
ilosci i rozmiarów nie ma limitów. Kemping jest dobrze utrzymany i
jest przystosowany dla osób niepelnosprawnych. Istnieje mozliwosc
wykupienia posilków.
TERMIN:
Event zacznie sie o godzinie 18:00 w dniu
4 czerwca 2010 (piatek) pod podanymi wspólrzednymi a
zakonczy w niedziele 6 czerwca 2010.
PROGRAM:
W ciagu dnia poszukiwanie skrytek (indywidualne
lub grupowe), wieczorami spotkania integracyjne przy ognisku. Byc
moze w sobote 5 czerwca w poblizu zostanie zorganizowany dodatkowy
event CITO - wiecej informacji zostanie podanych w pózniejszym
terminie.
Prosze o wpisywanie checi uczestnictwa poprzez log "will attend". W
przypadku przyjazdu z osobami towarzyszacymi, lub jesli konto GC
jest grupowe, prosze podac ilosc osób. Prosze takze podac planowny
termin przyjazdu i wyjazdu jesli to mozliwe. Dodatkowe pytania
prosze przesylac przez
formularz kontaktowy.
Serdecznie zapraszam!
[EN]
THE SPOT:
The event will take place at "Pod Jabloniami"
campsite in Tarnów on 28A Pilsudskiego street. For more information
about the campsite including prices click HERE. The campsite is located
about 15 minutes walk from the city centre. You can book a bungalow
there, but all are mostly reserved at that time, so if you really
need some comfort hurry up. Recommended accommodation in a tent
(bring your own), where no limits for size and numbers apply. The
campsite is well kept and is adapted for disabled persons. You can
order meals there.
DATE & TIME:
The event will start 4th June 2010 at 6:00 PM
(Friday) at listed coordinates and will end on Sunday 6th June
2010.
PROGRAM:
During the day we will look for caches
(individually or in teams), in the evenings we will meet at a
bonfire. Probably, close to this location, on Saturday 5th June a
CITO event will be organised - more details will be given
later.
Please log "will attend" logs if you want to participate in this
event. If you will come with additional people, please write their
number. Please, also write your expected date of arrival and
departure if possible. Any other questions related to the event
send me via the
contact form on my profile.
All are welcome to attend!
