Galaxias Mystery Cache
LosMosquitos: und weg damit
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
GALAXIAS
Schon im Altertum war die Milchstraße als heller, schmaler
Streifen
am Nachthimmel bekannt. Ihr altgriechischer Name galaxias,
von
dem auch der heutige Fachausdruck Galaxis stammt ist von dem
Wort gala (Milch) abgeleitet.
Dass dieses weißliche Band sich in Wirklichkeit aus Milliarden
von
Sternen zusammensetzt, wurde erst 1609 von Galileo Galilei
erkannt,
der die Erscheinung als Erster durch ein Fernrohr
betrachtete.
Eine antike griechische Sage versucht diesen Begriff mythologisch
zu
erklären: danach habe Zeus seinen Sohn Herakles, den ihm die
sterbliche
Frau Alkmene geschenkt hatte, an der Brust seiner göttlichen Frau
Hera
trinken lassen, als diese schlief. Herakles sollte auf diese Weise
göttliche
Kräfte erhalten. Aber er saugte so ungestüm, dass Hera erwachte
und
den ihr fremden Säugling zurückstieß; dabei wurde ein Strahl ihrer
Milch
über den ganzen Himmel verspritzt.
Zur ersten Vorstellung der Scheibenform des
Milchstraßensystems
gelangte bereits Wilhelm Herschel im Jahr 1785 aufgrund
systematischer Sternzählungen (Stellarstatistik). Diese Methode
konnte
aber nicht zu einem realistischen Bild führen, da das Licht
weiter
entfernter Sterne stark durch interstellare Staubwolken
abgeschwächt wird,
ein Effekt, dessen wahre Bedeutung erst in der ersten Hälfte des
20. Jahrhunderts
vollständig erfasst wurde.
(Quelle: Wikipedia)
FRANCAIS
Depuis la préhistoire déjà, la voie lactée est connue comme ce long
ruban clair
au firmament nocturne. Son nom en grec ancien galaxia vient du mot
gala
(lait) et est également à l’origine du mot galaxie.
Que ce ruban blanc laiteux est en réalité constitué de milliard
d’étoiles
n’est connu que depuis l’an 1609 où Galileo Galilei pu
l’observer au travers
d’une longue vue.
Dans la mythologie grecque, c’est Heraclès, fils de Zeus et
de la mortelle
Alcmène, qui alors qu’il tétait la déesse Héra (épouse
légitime de Zeus)
endormie, la réveilla et Héra apercevant l'enfant, indignée, le
repousse. Le
lait divin se répand alors dans le ciel en une traînée blanchâtre :
la voie
lactée.
La première représentation de la voie lactée sous forme de disque à
été
réalisée par William Herschel en 1785, en utilisant le comptage
d’étoile.
L’image qu’il obtint n’était cependant pas très
réaliste car la lumière des
étoiles éloignées était très atténuée par les nuages de
poussières
interstellaires, un effet, dont la véritable signification ne fut
comprise que
dans la première moitié du 20ème siècle.
Deine Lösung für die Koordinaten dieses Rätsels kannst du auf
geochecker.com überprüfen.
Geochecker.com.
Additional Hints
(Decrypt)
QR:
Wr anpu Jvggrehat haq Natrurafjrvfr
xnaa zna nhpu rvara G5 qnenhf znpura.
TCF-Fvtany 3,5z, Jhemry
SE:
Fryba zégrb rg purzva ba crhg snver ha G5
TCF-Fvtany 3,5z, enpvar