
[CAT]
El baixador
de Sant Ildefons (PK 93,9 de la línia Tarragona-Barcelona-Portbou)
es va inaugurar per tal de donar servei a aquest barri de Cornellà
de Llobregat. Situada al bellmig del Parc de Can Mercader,
l'arribada de la línia L5 del metro a la zona que servia de manera
més central va propiciar-ne el seu tancament. De tota manera,
encara es conserven totes les seves instal·lacions, si bé en un
estat pèssim. El baixador està format per les dues vies generals
amb dues andanes laterals enllaçades entre sí mitjançant un pas a
nivell tot i que a través dels camins del parc aquesta connexió es
pot realitzar mitjançant un pas inferior. L'edifici de viatgers es
situa a la dreta de les vies (mirant cap a Vilafranca) i és d'una
sola planta. Una altra edificació contenia en el seu moment un
bar.
NO ANEU AMB
NENS
[ESP]
El bajador de San Ildefonso (PK
93,9 de la línea Tarragona-Barcelona-Portbou) se inauguro para dar
servicio a este barrio de Cornellá de Llobregat. Situado en medio
del Parque de Can Mercader, la llegada de la línea L5 del metro a
la zona que servía de forma más central propició su cierre. De
todas formas, todavía se conservan todas sus instalaciones aunque
en un estado pésimo. El bajador está formado por las dos vías
generales con los dos andenes laterales enlazadas entre si mediante
un paso a nivel aunque a través de los caminos del parque esta
conexión se puede hacer mediante un paso inferior. El edificio de
viajeros se sitúa a la derecha de las vías (mirando hacia
Vilafranca) y es de una sola planta. La otra edificación contenía
en su momento un bar.
NO VAYAIS CON
NIÑOS
[ENG]
Soon