Skip to content

Donde los dioses mueren (Where the gods die) Traditional Cache

This cache has been archived.

erik88l-r: This cache page has been archived due to the lack of a timely response. If the owner would like to have it reinstated, please contact me through my profile within 30 days.

Please note that unarchiving a cache page places it through the same review process as a newly proposed cache, using the cache placement guidelines currently in effect.

Thanks for your understanding,
erik - volunteer cache reviewer

More
Hidden : 4/28/2010
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Continuando con el turismo en la zona oeste coloque este cache en uno de los pueblos mas pintorescos de la zona.

Es facil llegar y estaras buscando un Tubo bison azul. Cuidado con los muggles !!

_________________________________________

Continuing to tourism in the west, I put this cache in one of the most picturesque town in the area.

It's easy to get there and you'll be looking for a blue bison tube. Beware of Muggles!

El pueblo de Añasco, fundado en 1733 por don Luis de Añasco está ubicado en la zona oeste de Puerto Rico. Se cree que allí fue el desembarco de los primeros españoles al llegar a la isla. Los indios tainos pensaban que los españoles eran dioses.

En la plaza principal del pueblo se encuentran varias construcciones antiguas que fueron recontruídas despúes del gran temblor en 1918. Se dice que que la Iglesia Católica de Añasco posee una de las Vírgenes de la Divina Providencia más antiguas de la isla.

Justo frente a la Iglesia llama la atención un monumento muy peculiar ya que representa a los indios sumergiendo la cabeza de un hombre blanco para comprobar que no eran dioses. Es una representación de la muerte de Diego Salcedo, joven español que quería cruzar el río y pidió ayuda a los indios para no mojarse. Cuenta la historia que los indios inconformes con el trato, habían planeado llevar a cabo esa acción, una vez consumida velaron varios días el cuerpo solo para comprobar que estaba realmente muerto y que no era un dios. Los taínos celebraron por tres dias con llantos, cantos y bailes, mientras planificaban lo que pasaria a la historia como " La Rebelión Taína de 1511"

Hay otro monumento histórico y tumba a Mariana Bracety Cuevas, que nació el 26 de julio 1825 y murió el 25 de febrero de 1903, conocida como ¨Brazo de Oro¨, quien fue quien realizó el bordado de la primer bandera del “Grito de Lares”.

Ayuda?

2328093571

clave:

0 1 2 3 4
5 6 7 8 9

__________________________________________

The town of Anasco, founded in 1733 by Don Luis de Anasco is located in western Puerto Rico. It is believed that there was the landing of the first Spanish to reach the island. The Taino Indians thought the Spanish were gods.

In the main square of the town are several old buildings that were reconstructed after the great earthquake in 1918. It is said that the Catholic Church in Anasco has one of the Virgin of Divine Providence, the island's oldest.

Just across from the Church calls attention to a very peculiar monument because it represents the Indians submerging the head of a white man to see that they were not gods. It is a representation of the death of Diego Salcedo, Spanish man who wanted to cross the river and sought help from the Indians to keep dry. The story goes that the Indians dissatisfied with the treatment, had planned to carry out that action, once veiled consumed several days the body just to make sure it was really dead and was not a god. The Tainos held for three days with tears, songs and dances, as they were planning what would happen to history as "La Rebelión Taína de 1511"

There is another historical monument and tomb Marina Bracety Cuevas, who was born on July 26, 1825 and died on February 25, 1903, known as ¨ Golden Arm ¨, who was who did the embroidery of the first flag of the "Grito de Lares .

Need help?

2 3 2 8 0 9 3 5 7 1

key:

0 1 2 3 4
5 6 7 8 9

Enjoy it.

Additional Hints (Decrypt)

Fragnqb ra ybf nqbdhvarf qrgenf qry ryrpgevpb Wnerñb, zvenaqb ny qvbf zbeve, phny tbgn prepn qry nthn zr rapbagenenf ____________________________________________ Frngrq va gur cnirq fgbarf oruvaq gur ryrpgevp Wnerñb, jngpuvat gur tbq qvr, yvxr n qebc arne gur jngre lbh'yy svaq zr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)