cat
Despatx
Genís i Pont
El despatx Genís i Pont (o Pont Germans) fou construït el 1915. Es
tracta d'un despatx tèxtil, fent cantonada. L'edifici, de planta
baixa i pis, està construït amb una gran varietat de materials:
pedra, estuc, ceràmica, ferro forjat, ... La façana sobresurt per
la seva gran riquesa ornamental: motllures, mènsules, cornisses,
... amb motius vegetals i florals. També té alguns elements de
ceràmica fets de motlle, sota les finestres del primer pis, per
exemple. .
eng
Despatx
Genís i Pont
The Genís i Pont office (or Pont brothers) was built in 1915. It is
a textile firm, on the corner. The building, storey, is built with
a variety of materials: stone, stucco, ceramic, wrought iron ...
The façade to its rich ornamental: moldings, corbels, cornisses ...
plant and floral motifs. There are some items made of ceramic mold,
under the first floor windows, for example.
cat
Clínica de
Puericultura i Maternitat
Construïda el 1926, el seu ús inicial fou el de Clínica de
Puericultura i Maternitat; coneguda popularment com "la
Puericultura". L'edifici fou ampliat posteriorment per l'arquitecte
Joaquim Mànich i restaurada la façana. Actualment acull el
Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i l'Òmnium
Cultural. Estructurat en alçada en planta baixa i dos pisos, els
seus elements decoratius responen a una estètica neobarroca:
balustrades als balcons, pilastres i columnes amb ordre jònic i una
gran cornisa rematada per una gran balustrada decorada amb gerros.
A la façana s'observen plafons decoratius de Modest
Casademunt. .
eng
Childcare
and Maternity Clinic
Built in 1926, its initial use was to Childcare and Maternity
Clinic, popularly known as "the Childcare". The building was later
extended by the architect Joaquín Mànich. It currently houses the
Department of Culture of the Generalitat of Catalonia and the
Omnium Cultural. Structured in height at ground floor and two
floors, its decorative elements respond to a neo-baroque
aesthetics: the balconies balustrades, pilasters and Ionic columns
and a cornice crowned by a balustrade decorated with vases.
Decorative panels on the facade seen by Modest Ferrer.