GC27TNA Samkove pieskovisko/ Sam´s sandpit (Traditional Cache) in Bratislavský kraj, Slovakia created by marska

This cache has been archived.

FroggyBearReviewer: Ahoj,

tvoja geocache je deaktivovaná už príliš dlho a bez tvojej odozvy na žiadosti o jej údržbu a obnovu.

Prechodné deaktivovanie kešky slúži na vyriešenie iba krátkodobých problémov, aby ju mohol jej vlastník v rozumnej dobe opraviť, alebo obnoviť. Obvykle to bývajú 4 týždne, potom je odporúčané uvolniť miesto pre prípadné nové kešky v danej oblasti.

Z tohto dôvodu musím kešku teraz archivovať. Prosím, ak sa ešte tak nestalo - vyzdvihni všetky jej pozostatky z terénu. Súčasťou hry Geocaching je aj zásada "Leave no trace" - nezanechať po sebe žiadne stopy, ktoré by mohli byť vnímané ako negatívny zásah do životného prostredia.

Pravidlá:
Archive or unarchive a geocache

Ďakujem za čas a kreatívne úsilie, ktorú si Geocachingu doposiaľ venoval.

FroggyBearReviewer (Michal) - Community Volunteer Reviewer for Slovakia
Geocaching.com | Help Center | Guidelines (Pravidlá) | Regional Guidelines

GC27TNA ▼

A cache by marska Message this owner

Hidden : 5/1/2010

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CACHE PO NALIEHANI OBNOVENA. POZOR NOVE SURADNICE!!! DOBRU ZABAVU PRAJEM. Prosim o setrnost ku kes a maskovaniu. Dakujem.

SK: Pozývam vás na prechádzku ku keške, ktorá vás privedie do okolia jazera menom Pieskovna. Táto oblast bola známejšia v období pred rokom 1989, ale pocet novo postavených chát prezrádza, že sa stáva opät oblúbenou.

Pieskovna je nevelké jazero na okraji obce Plavecký Štvrtok. Je oblúbeným miestom pre rybárov, chatárov, alebo len tak prechádzajúcich sa po dobrom obede... No samozrejme aj pre samostavbárov, ked sa prejdete okolo jazera zistíte, že pláže sú výborným zdrojom stavebného piesku. Predpokladám, že obyvatelia prilahlej obce a chatári piesok urcite nekupovali. Ked sa pri prechádzke dobre obzriete zistíte, že sú tu piesky rôznych farieb co môžu závidiet aj vyhlásené letoviská, nielen na Slovensku :-).
V letných mesiacoch je to vyhladávané miesto na kúpanie a slnenie. V zime zase pri silných mrazoch využívajú jazero obyvatelia ako velké klzisko. Preto pri odlove odporúcam v lete plavky, na jesen košík na huby a v zime korcule. Na jar sa postací poobzerat po okolí ako všetko kvitne.

Keška je umiestnená na konci jazera, aby ste si ho mohli obzriet ak pôjdete peši od Plaveckého Štvrtka. Ak skúsite odlov autom, co je možné, tak vedzte že je sem zákaz vjazdu, ktorý nikto nedodržiava, ale nikdy neviete ci ho niekto nebude aj kontrolovat. Ak chcete byt slušní obcania dodržujúci zákaz, tak zaparkujte kdekolvek v obci, kde je to možné. Pri peknom pocasí sa okolo skrýše môže pohybovat dost muklov, tak dajte trošku pozor pri logovaní. Prajem príjemný odlov.

PS: Asi sa pýtate co znamená názov kešky. Samko je môj malý syn ktorý sa tu casto hráva a ak pôjdete okolo neho urcite vám zamáva papá

EN: This cache is located at the Pieskovna lake, near Plavecký Štvrtok. It has beautiful beaches, so it is a great place for swimming in the summer, or ice-skating in winter. The cache is dedicated to my son Samuel, who likes to build sandcastles there.

Additional Hints (Decrypt)

FX: fgnel cra + qeriral xelg RA: byq fghzc, jbbqra pbirerq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

Samkove pieskovisko/ Sam´s sandpit Traditional Cache

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

Treasures