Petar Hektorovic Multi-Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
deutsch: Ein einfacher Multi über 4 Stationen. Einfach den Spaziergang und die wunderschöne Altstadt genießen. english: A simple multi through four stations. Easy to walk and enjoy the beautiful old town. hrvatski: Jednostavna multi kroz 4 stanice. Lako se šetati i uživati u prekrasnom starom gradu.
Stari Grad (kroatisch für Alte Stadt, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien. Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Stadt hat 1.189 Einwohner und ist somit nach Hvar und Jelsa die drittgrößte Stadt der Insel. Stari Grad ist mit dem Festland über eine Autofähre nach Split, Pescara und Ancona sowie die Küstenfähre Rijeka - Dubrovnik verbunden. 2008 wurde die seit der Antike landwirtschaftlich genutzte Ebene östlich der Stadt Stari Grad in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Zur ausgezeichneten Stätte gehört auch die zwischen dem 16. und 19. Jahrhundert entstandene historische Altstadt auf der Südeseite des Hafens. Geschichte Die ursprüngliche Siedlung (Pharos) wurde 384 v. Chr. von griechischen Kolonisten gegründet. Mosaike unter dem Straßenpflaster zeugen von den vergangenen Zeiten. Seit 1205 erscheint Stari Grad unter dem Namen Civitas Vetus. Im 16. Jahrhundert errichtete der Poet Petar Hektorovic eine heute noch erhaltene Villa.
Dichter und Denker 
Petar Hektorovic war ein Poet und Universalgelehrter der Renaissance, der Zeit seines Lebens in seinem Heimort verweilte. Er verließ seine Heimatinsel Hvar lediglich ein Mal zu einer dreitägigen Reise auf einem Fischerboot. Auf der Basis seiner quasi-ethnographischen Beobachtungen entstand 1568 sein wichtigstes Werk, Ribanje i ribarsko prigovaranje (dt. „Fischerei und die Dialoge von Fischern“), das versucht, die Dialoge von Fischern in ihrer Alltagssprache darzustellen, dabei aber auch ein episches Gedicht darstellt. Quelle: Wikipedia
Stari Grad (Old Town for Croatian, Italian Cittàvecchia, in ancient Greek Pharos) is a port town in the western part of the island of Hvar in Croatia's Split-Dalmatia. The port is one of the most important on the island. The city has 1189 inhabitants and is thus to Hvar Jelsa and the third largest city of the island. Stari Grad is to the mainland via a ferry to Split, Ancona and Pescara, as well as the coastal ferry Rijeka - Dubrovnik connected. 2008 since ancient agricultural plain to the east of the town of Stari included degrees in the list of UNESCO World Heritage Site. For excellent site also includes between 16 and 19 Century, resulting in the historic Old Town Südeseite of the port. History The original settlement (Pharos) was founded in 384 BC by Greek colonists. Mosaics in the pavement are evidence of the past. Stari Grad since 1205 appears under the name of Civitas Vetus. In the 16 Century built by the poet Petar Hektorovic a still-preserved villa. Petar Hektorovic was a poet and spent polymath of the Renaissance, the period of his life in his Heimort. He left his home island of Hvar, only one time to a three-day trip on a fishing boat. On the basis of his quasi-ethnographic observations in 1568 he wrote his most important work, Ribanje i ribarsko prigovaranje (dt. "Fisheries and the dialogues of fishermen"), which attempts to present the dialogues of fishermen in their everyday language, this but is also an epic poem . Source: Wikipedia
Hvar (Hrvatski za Stari Grad, Talijanski Cittàvecchia, u drevni grcki Pharos) je lucki grad u zapadnom dijelu otoka Hvara u Hrvatska Splitsko-dalmatinska. Luka je jedan od najvažnijih na otoku. Grad ima 1189 stanovnika i time Hvar Jelsa i treci po velicini grad na otoku. Stari Grad je povezan s kopnom trajektom do Splita, Ancone i Pescare, kao i obalno trajektom Rijeka - Dubrovnik povezani. 2008 od davnih poljoprivredne ravnice na istoku od grada Stari Datum stupnjeva u UNESCO-voj listi svjetske kulturne baštine. Za Odlicna stranica takoder ukljucuje izmedu 16 i 19 Stoljeca, što je rezultiralo povijesnog Starog Grada Südeseite od luke. Povijest Originalni naselje (Faros) je osnovana u 384 prije Krista grcki kolonisti. Mozaici u plocniku su dokazi o prošlosti. Stari Grad od 1205 pojavljuje pod nazivom Civitas Vetus. U 16 Stoljeca sagradio pjesnika Petra Hektorovica još uvijek ocuvana villa. Petar Hektorovic je pjesnik i proveo polymath renesanse, razdoblje njegova života u njegovu Heimort. On je napustio svoj dom otoku Hvaru, samo jedan put na trodnevni izlet na ribarski brod. Na temelju njegove kvazi-etnografskih opažanja u 1568 on je napisao svoje najznacajnije djelo, Ribanje i ribarsko prigovaranje (Dt. "Ribarstvo i dijaloge ribara"), koji pokušava predstaviti dijaloge ribara u njihovom svakodnevnom jeziku, ovaj, ali je i ep . Izvor: Wikipedia
Station 1: N 43´10.986 E 16´35.767
Petar Hektorovic Wann ist der Poet verstorben?
A= 1487 N +137 E - 47
B= 1572 N + 60 E + 5
C= 1682 N - 93 E + 287
Station2:
Wann hat Kaiser Franz Josef I. die Insel besucht?
A: Im Frühling N - 61 E + 137
B: Im Sommer N - 186 E + 256
C: Im Herbst N + 150 E -172
D: Im Winter N + 72 E - 56
E: Karneval N - 127 E + 126
Station 3: In welche Richtung schaut Sv.Stjepana,wenn man seinem Abbild gegenüber steht?
A: links N - 75 E - 269
B: geradeaus N + 114 E + 89
C: in den Himmel N + 73 E - 57
D: rechts N - 7 E - 138
Station 4: Final
Station 1: N 43'10 .986 E 16'35 .767
Petar Hektorovic
When did the poet died?
A = 1487 N +137 E - 47
B = 1572 N + 60 E + 5
C = 1682 N - 93 E + 287
Station2: When did Emperor Franz Josef I visited the island?
A: In the spring, N - 61 E + 137
B: In the summer, N - 186 E + 256
C: In the fall N + 150 E - 172
D: In winter, N + 72 E - 56
E: Carnival N - 127 E + 126
Station 3:
In which direction does the image of Sv.Stjepana look ?
A: left, N - 75 E - 269
B: straight N + 114 E + 89
C: in the sky N + 73 E - 57
D: Right N - 7 E - 138
Station 4: Final
Station 1: N 43'10 0,986 E 16'35 0,767
Petar Hektorovic Kad umire pjesnik?
A = 1487 N +137 E - 47
B = 1572 N +60 E + 5
C = 1682 N - 93 E + 287
Station2: Kad je car Franjo Josip I. posjetio otok?
A. U proljece, N - 61 E + 137
B: U ljeto N - 186 E + 256
C: U jesen N +150 E - 172
D: U zimi, N + 72 E - 56
E: Karneval N - 127 E + 126
Station 3: U kojem smjeru se Sv.Stjepana kada je njegova slika je suprotno?
A: Lijevo, N - 75 E - 269
B: ravno N + 114 E + 89
C: na nebu N + 73 E - 57
D: desno N - 7 E - 138
4: Final
Additional Hints
(Decrypt)
qrhgfpu: mjvfpura Eryvtvba haq jrygyvpura Tryüfgra
ratyvfu:orgjrra eryvtvba naq jbeyqyl qrfverf
ueingfxv: vmzrqh iwrer v fiwrgbiar žrywr