DE: Nach dem 10-Jahre-Geburtstagsevent in Rauen ist es an der Zeit unser Versprechen einzuhalten.
Eine Woche vor Beginn der Fußballweltmeisterschaft findet somit nun eine Geocacher-Begegnung auf polnischem Boden statt.
Wir laden dazu recht herzlich die "üblichen Verdächtigen" und natürlich alle Interessierten ins Slubicer Cafe/Club/Restaurant "Puerto"
am Samstag den 5. Juni um 16:00 Uhr ein. Das Puerto ist in unseren Augen das einzige wirklich gemütliche und rauchfreie Lokal in Slubice, weswegen auch viele Frankfurter Gäste hier anzutreffen sind. Da es auch als Restaurant fungiert, ist natürlich eine Speisekarte vorhanden.Ein Bier kostet rund 5-6 Zloty. Wer sich auf der Homepage umschauen möchte: www.puerto-slubice.pl
Update: 2.06.2010 - Wie es aussieht werden wir rund 20 Leute sein. Die Wetterprognose für Samstag ist prima! Das Hochwasser stellt auch keine Gefahr mehr dar
PL: Po udanym spotkaniu jubileuszowym w Rauen chcemy zeby nasze obietnice sie sprawdzily. Zapraszamy tydzien przed rozpoczeciem mundialu na spotkanie Geocacherow do restauracji "Puerto" w dniu 5. czerwca na godzine 16:00. Puerto naszym zdaniem jest najwygodnieszym miejscem dla niepalacych. Wiecej informacji o Puerto na stronie www.puerto-slubice.pl
Update: 2.06.2010 Jak wyglada, to bedzie nas okolo 20 osob. Pogoda na sobote ma byc piekna. A powodz raczjej juz nie zagraza nam.