Skip to content

La Cité Judiciaire Traditional Cache

This cache has been archived.

Kebeon: Vu à quel point cette cache est maudite, de loin ma cache la plus souvent disparue, alors que, avouons-le, le site n'est que marginalement intéressant, je décide unilatéralement d'archiver la boite. Arrêtons l'hémorragie.

Peut-être que le site sera remobilisé un jour pour inclure la chapelle St-Adjutor dans la série des églises du puy-de-dôme de Flocky ?

More
Hidden : 5/13/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



La chapelle Saint-Adjutor a été construite à l'emplacement d'une église du VIème siècle, dédiée à Saint Maxence ; l'ancien nom "Sanctus Adjutoris Maxentis" a aété déformé par l'usage, eta fini par devenir "Adjutor".
Elle reste le seul bâtiment encore présent de l'Hôpital Saint-Adjutor, fondé en 1657 et destiné à accueillir les filles de mauvaise vie. En 1731, une manufacture d'étoffes occupa ces pauvres gens avant que cet hospice devienne un véritable hôpital, l'Hôpital-Général au milieu du XIXe siècle, qui pouvait accueillir environ 500 personnes... et est resté en activité jusqu'en 1978 !
Devenu largement obsolète, il fut vendu à la ville puis démoli, en 1985 (à cette époque encore, la municipalité n'était pas très intéressée par le patrimoine historique, comme le prouvent de nombreux quartiers du vieux centre), pour permettre la construction de la nouvelle Cité Judiciaire, un vaste ensemble de béton gris pas avenante pour deux sous.

Cette adjonction du "neuf" (25 ans quand même) et du vieux est assez représentative du Clermont-ferrand d'après Roger Quillot (le "bétonneur" comme certains l'appellent)





Vous recherchez une nano noire.

 

ENGLISH
The Saint-Adjutor chapel had been built on the spot of a 6th century church dedicated to Saint-Mexence. Its name come from the deformation of its original name "Sanctus Adjutoris Maxentis" through time.
It is the only remaining building of the Hôpital Général (General Hospital), which had been founded in 1657, and stayed open, with a capacity of about 500 patients, until 1978 !
It had been sold to the city when it closed, then demolished, to offer space to build the Judiciary City in 1985.





You are looking for a black nano.

Additional Hints (Decrypt)

[FR] Aba, y'nhger qebvgr ! [ENG] Abg guvf jnl!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)