NOR: Cachen er den første i en serie cacher ”av og for
barn” (men tillatt også for andre!), og med mange og
barnevenlige bytteting.
I mine år i barnehage og skole er det noen steder som vekker
spesielt gode minner. Disse har jeg lyst å vise fram. I denne
flotte skogen var vi veldig ofte på tur da jeg gikk i Rygin
barnehage (som ligger rett ved siden av cachen Rygin gård). Her løp
vi rundt og lekte, lagde hytte, drakk kakao og spiste pinnebrød.
Jeg gledet meg alltid veldig til torsdager da vi skulle på tur. Det
var flott å komme tilbake hit for å legge ut cachen, og få se de
gamle stedene igjen. Det er blitt noen få år siden sist.
Cachen er godt gjemt da det fortsatt er mange barn på tur i
området, også på bålplassen rett ved siden av. Men det er en stor
cache og burde være grei å finne for de som vet hva de ser etter!
Selcom GPS-forholdene nok kan være vanskelige.
På tur i skogen, ikke langt unna cachen
ENG: The cache is the first in a series of caches
”by children and for children” (but permitted for
everybody!), with many kid-friendly trade items.
In my years in kindergarten and school there are some places
that I have particularly good memories from. These I would like to
show to geocaching community. In this small but nice forrest we
were very often on a trip when I was at Rygin barnehage
(“kindergarten”) (just besides the cache Rygin gård).
Here we played around, had cocoa and enjoyed nice food. I always
used to look forward to Thursdays when we were going on a trip to
the forest.
The cache is well hidden as there are often many
kindergarten-children in the area, but the cache container is
pretty large and should not be too hard to find for trained
geocaching eyes! Even if GPS-conditions may be hard.