Minstationen – Försvaret av Åhus
Under mellankrigsåren på 1930-talet, när krigsmolnen hopade sig över Europa, började man även i Sverige se över försvaret för att möta en eventuell fientlig invasion från Sovjetunionen eller Tyskland. Hamnarna, som var viktiga infallsportar för fienden, kom att befästas på olika sätt. I inseglingsrännan till Åhus hamn placerades fasta bottenminor som kunde utlösas från land när ett fientligt fartyg var i närheten av dem. En särskild minstation byggdes på Äspet varifrån minorna skulle utlösas. Vid Åhus hamninlopp förtöjdes under beredskapen ångbåten "Södra Sverige" full med sten som spärrfartyg och under kalla kriget två betongpontoner som skulle användas för att blockera den trånga infarten.På den tiden var det fritt skottfält här. Sedan dess har det hunnit att växa upp en hel de träd och buskar.
Under kalla kriget flyttades minstationen till källaren på lotshuset varifrån minorna skulle utlösas. Hur det skulle bli med den saken, när sikten försvann i och med att hamnen förhöjde pirarna, vete fåglarna Det gamla värnet, som byggts i betong med gråstensmurar och maskerades med grästorvor, kom att ingå i befästningarna som områdets värnkompani disponerade och blev förläggning för betjäningen till den kanon m/05 som ingick i kompaniets arsenal. Idag är det förseglat, men skalet finns kvar. Minorna är borttagna.
This minestation was built before WW2. From here bottommines, fixed in the channel to Åhus habour, could be exploaded manually when enemy ships were above them. Today the station is sealed by concrete and the mines taken away.
Källa: Uhbef 141. fogrp