Feldsölle Bernau-Börnicke
Die Bernau-Börnicker FELDMARK liegt zwischen Bernau (bei Berlin) und seinem Ortsteil Börnicke und zählt zur weitläufigen Barnimer Feldmark. Die letzte Eiszeit hat hier eine Vielzahl geologisch interessanter Strukturen hervorgebracht, z.B. zahlreiche Feuchtgebiete. Einzigartig ist hier die Konzentration zahlreicher FELDSÖLLE auf kleinster Fläche: ca. 30 größere und kleinere Feldsölle sind hier auf engstem Raum zu finden. Feldsölle sind (erdmorphologisch) Toteis-Restlöcher, die durch Abtauen von gletscherartigen Eisblöcken während der letzten Eiszeit (der Weichseleiszeit; ungef. vor 10-15000 Jahren) entstanden.
SÖLLE (Singular: SÖLL oder SOLL) bezeichnen in jungpleistozänen Landschaften in der Regel kreisrunde oder ovale Kleingewässer (mit einem Durchmesser von ungefähr einigen Metern x ungefähr hundert Meter) in meist offener Landschaft. Sie sind typisch für Grundmoränen und besitzen gewöhnlich keinen oberflächlichen Zu- und Abfluss. Zwischenzeitliches Trockenfallen, vor allem in den Sommermonaten, ist für viele Sölle typisch. Wie sind derartige Feldsölle entstanden? Sölle entstanden durch das Vernässen von eiszeitlichen Toteislöchern. Bewegungslos gewordene Teile des Inlandeises blieben, da sie von Moränen - beziehungsweise Schmelzwasserablagerungen überdeckt waren, nach dem Rückzug der Gletscher als Toteis erhalten. Manchmal wurden auch Eisblöcke durch die Gletscherbewegungen in den Boden gedrückt und überdauerten zunächst als in Geschiebemasse eingeschlossenes Toteis. Beim Auftauen entstanden schließlich oberirdische Hohlformen. Dieser Prozess dauerte, je nach den klimatischen Bedingungen, Jahrzehnte bis einige Jahrhunderte. So sind sie heute auf den Feldern weithin sichtbar und prägen mancherorts das Gesicht der Landschaft als AUGEN DER LANDSCHAFT. Für viele Tiere und Pflanzen stellen sie eine Art Oase in der Agrarsteppe dar.
In der hiesigen Landschaft ist die Existenz dieser Feldsölle von wesentlicher Bedeutung für den Erhalt einer der letzten Populationen der Rotbauchunke (Bombina bombina). Sie ist nicht umsonst das Wappentier des Naturparks Barnim. Die Sölle sind darüber hinaus Lebensraum vieler anderer vom Aussterben bedrohter Amphibien, z.B. Kreuzkröte und Kammmolch. Neben den genannten Lurcharten beheimatet die Feldmark aber auch eine hohe Anzahl an Sing-, Raub,- und Wasservögeln wie Kiebitz, Fischreiher, Rebhuhn, Feldlerche und Mäusebussard.
Interessant bei den Bernauer-Börnicker Söllen ist, dass ein Teil dieser Sölle unterirdisch an ein Entwässerungssystem angeschlossen ist, welches 1945 verrohrt wurde und den Schloss- und Dorfteich in Börnicke mit dem Einzugsgebiet der Panke hin zum Teufelspfuhl in Bernau verbindet. Nur dadurch wurde die Anlage des Eichbuschteiches im Schloßpark Börnicke (dem „Schloßteich“) überhaupt möglich.
Um den EC zu machen, parkt Ihr am besten bei N52 Grad 39.647/ E 13 Grad 37.895 -
und geht zur Startposition N52 Grad 39.722 / E 13 Grad 37.742.
Wie ist der EC zu loggen?
- In welcher erdgeschichtlichen Epoche sind die Feldsölle im hiesigen Gebiet entstanden und was stellen sie (erdmorphologisch) eigentlich dar?
- Nenne ein Gebäude/Architektur von Bernau, welches Du beim Blick durch das BERNAUER FENSTER am Startpunkt (obige Koords) erblicken kannst!
- Für welche Unkenart ist die Existenz der Feldsölle von besonderer Bedeutung - sie ist deshalb nicht umsonst das Wappentier des Naturpark Barnim?
- Mache ein Foto von Dir oder Deinem GPS vor einer der zahlreich in der näheren Umgebung vorhandenen Feldsölle (z.B. an der Straße von Birkenhöhe nach Börnicke, dem Börnicker Landweg, beispielsweise an einer Position, die durch Koords im unteren Teil des Bildes genannt sind - oder an einer anderen).
Den neuen Bedingungen für EC entsprechend, kannst Du gleich loggen - danach die Antworten an den Owner senden, der sich bei Unstimmigkeiten melden wird.
Es ist keine Bedingung für den Log, ein Bild hochzuladen, aber wünschenswert!
Morainic holes near Bernau-Börnicke
The Bernau-Börnicke FELDMARK is located between the city of Bernau and its urban district Börnicke; it belongs to the roomy Barnimer Feldmark. In this region the last glacial formed several interesting geological structures, such as wetlands. An unique property of this landscape is its high concentration of morainic holes within a relatively small area: closely together you can find here more than 30 larger and smaller morainic holes. Morainic holes are earth-morphologically more or less wet kettle holes (dead ice holes). They were build up by de-icing of glacial ice blocks during the last glacial (the so called Weichselian glacial; appr. 10-15000 years ago).
A MORAINIC HOLE in a young pleistocene landscape usually is a round or oval small body of water (about few meters x up to hundreds of meters in diameter) in an otherwise open landscape. They represent typically ground moraines and do not have any on-earth influx or outflow of water. Mostly in the summer months, they fall dry. How such a morainic hole is generated? Motionless parts of the glacial were conserved as dead ice after the glacial moved back. Because they were covered by moraines and/or deposit of melt (snow) water, they were conserved as dead ice. On the other hand, sometimes ice blocks were pressed by the glacial movement into earth and lived on as dead ice enclosed by bedload. Finally, after thawing of the ice the holes on the earth were formed. Depending on the climate conditions, this process lasted between a few decades and centuries. Today, these morainic holes are largely visual in the landscape around Bernau-Börnicke and engrave its face as EYES OF THE LANDSCAPE. Many of animals and plants find here an oasis within the otherwise agrarian steppe.
In the Bernau-Börnicke Feldmark, the existence of the morainic holes are very important for the preservation of one of the last populations of the FIRE-BELLED TOAD (Rotbauchunke, Bombina bombina). Because of this unique incidence, this amphibian represents the heraldic animal of the Natural Park Barnim. Moreover, the morainic holes are a biotope of many other endangered amphibians, for instance natterjack toad (`Kreuzkröte`) und crested newt (`Kammmolch`). Besides the amphibian species mentioned above, the `Feldmark` is home of numerous birds, as oscine and water birds, as well as birds of prey, as lapwing, heron, partridge, field lark, and common buzzard.
Particularly interesting, several morainic holes of this landscape are connected underground to a gravity drainage system which has been piped in 1945. Moreover, it connects the castle sea and the village pool Börnicke to the Teufelspfuhl near Bernau, a small artificial sea near the spring (origin) of the small river Panke. Only this artificial drainage system guaranteed the creation of the castle sea (`Eichbuschteich´) within the castle garden Börnicke.
To do this cache, it is at best to park at N52 Grad 39.647/ E 13 Grad 37.895 -
and then to go to the starting position at N52 Grad 39.722 / E 13 Grad 37.742.
How to log this EC?
1. Which earth epoche generated the morainic holes (`Feldsölle`) and what they are earth- morphologically?
2. Name one building/architecture of the city Bernau which you can recognized by viewing through the `BERNAUER FENSTER` at the starting coordinates?
3. For which toad the existence of the morainic holes (Feldsölle) is of special importance - it is the heraldic animal of the "Naturpark Barnim"
4. Make a picture of you or your GPS in front of one of the numerous FELDSÖLLE nearby, for instance along the street between Birkenhöhe and Börnicke (Börnicker Landweg; you can use the coordinates in the lower part of the picture – or any other location along this way).
According to the new guidelines of Grpounspeak, after the visit of the EC you can just log, afterthat send the answers to the owner, who will contact you in case of any error.
According to the guidelines of Groundspeak, it is not a condition for logging to present a foto!